뜻

1. 참가자, 감시자, 보호자

1. an observer, one who reflects upon

예문

• hic autem, ubi habitamus, non intermittit suo tempore Caelu/m nitescere, a/rbores fronde/scere, Vite/s laetificae pa/mpinis pube/scere, Rami/ bacarum ube/rtate incurve/scere, Segete/s largiri fru/ges, florere o/mnia, Fonte/s scatere, herbis pra/ta convesti/rier, tum multitudinem pecudum partim ad vescendum, partim ad cultus agrorum, partim ad vehendum, partim ad corpora vestienda, hominemque ipsum quasi contemplatorem caeli ac deorum cultorem atque ho- minis utilitati agros omnis et maria parentia - : (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 1 68:1)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 1권 68:1)

• Cuius opinioni repugnat quod in speculis imago adversa contemplatorem suum respicit: (Macrobii Saturnalia, Liber VII, XIV. 7:1)

  (, , 7:1)

• Ideoque cum prima lux advenisset, rex Chionitarum Grumbates, fidenter domino suam operam navaturus, tendebat ad moenia, cum manu promptissima stipatorum, quem ubi venientem iam telo forte contiguum contemplator peritissimus advertisset, contorta ballista, filium eius primae pubis adulescentem, lateri paterno haerentem, thorace cum pectore perforato perfodit, proceritate et decore corporis aequalibus antestantem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 1 7:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 7:1)

• contemplator enim, cum solis lumina cumque inserti fundunt radii per opaca domorum: (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 3:12)

  (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 3:12)

• contemplator enim, cum montibus adsimulata nubila portabunt venti transversa per auras, aut ubi per magnos montis cumulata videbis insuper esse aliis alia atque urguere superna in statione locata sepultis undique ventis; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 6:8)

  (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 6:8)