고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: contorreō, contorrēre, contorruī, contostum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contorreō (나는) 바짝 말린다 |
contorrēs (너는) 바짝 말린다 |
contorret (그는) 바짝 말린다 |
| 복수 | contorrēmus (우리는) 바짝 말린다 |
contorrētis (너희는) 바짝 말린다 |
contorrent (그들은) 바짝 말린다 |
|
| 과거 | 단수 | contorrēbam (나는) 바짝 말리고 있었다 |
contorrēbās (너는) 바짝 말리고 있었다 |
contorrēbat (그는) 바짝 말리고 있었다 |
| 복수 | contorrēbāmus (우리는) 바짝 말리고 있었다 |
contorrēbātis (너희는) 바짝 말리고 있었다 |
contorrēbant (그들은) 바짝 말리고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | contorrēbō (나는) 바짝 말리겠다 |
contorrēbis (너는) 바짝 말리겠다 |
contorrēbit (그는) 바짝 말리겠다 |
| 복수 | contorrēbimus (우리는) 바짝 말리겠다 |
contorrēbitis (너희는) 바짝 말리겠다 |
contorrēbunt (그들은) 바짝 말리겠다 |
|
| 완료 | 단수 | contorruī (나는) 바짝 말렸다 |
contorruistī (너는) 바짝 말렸다 |
contorruit (그는) 바짝 말렸다 |
| 복수 | contorruimus (우리는) 바짝 말렸다 |
contorruistis (너희는) 바짝 말렸다 |
contorruērunt, contorruēre (그들은) 바짝 말렸다 |
|
| 과거완료 | 단수 | contorrueram (나는) 바짝 말렸었다 |
contorruerās (너는) 바짝 말렸었다 |
contorruerat (그는) 바짝 말렸었다 |
| 복수 | contorruerāmus (우리는) 바짝 말렸었다 |
contorruerātis (너희는) 바짝 말렸었다 |
contorruerant (그들은) 바짝 말렸었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | contorruerō (나는) 바짝 말렸겠다 |
contorrueris (너는) 바짝 말렸겠다 |
contorruerit (그는) 바짝 말렸겠다 |
| 복수 | contorruerimus (우리는) 바짝 말렸겠다 |
contorrueritis (너희는) 바짝 말렸겠다 |
contorruerint (그들은) 바짝 말렸겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contorreor (나는) 바짝 말려진다 |
contorrēris, contorrēre (너는) 바짝 말려진다 |
contorrētur (그는) 바짝 말려진다 |
| 복수 | contorrēmur (우리는) 바짝 말려진다 |
contorrēminī (너희는) 바짝 말려진다 |
contorrentur (그들은) 바짝 말려진다 |
|
| 과거 | 단수 | contorrēbar (나는) 바짝 말려지고 있었다 |
contorrēbāris, contorrēbāre (너는) 바짝 말려지고 있었다 |
contorrēbātur (그는) 바짝 말려지고 있었다 |
| 복수 | contorrēbāmur (우리는) 바짝 말려지고 있었다 |
contorrēbāminī (너희는) 바짝 말려지고 있었다 |
contorrēbantur (그들은) 바짝 말려지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | contorrēbor (나는) 바짝 말려지겠다 |
contorrēberis, contorrēbere (너는) 바짝 말려지겠다 |
contorrēbitur (그는) 바짝 말려지겠다 |
| 복수 | contorrēbimur (우리는) 바짝 말려지겠다 |
contorrēbiminī (너희는) 바짝 말려지겠다 |
contorrēbuntur (그들은) 바짝 말려지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | contostus sum (나는) 바짝 말려졌다 |
contostus es (너는) 바짝 말려졌다 |
contostus est (그는) 바짝 말려졌다 |
| 복수 | contostī sumus (우리는) 바짝 말려졌다 |
contostī estis (너희는) 바짝 말려졌다 |
contostī sunt (그들은) 바짝 말려졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | contostus eram (나는) 바짝 말려졌었다 |
contostus erās (너는) 바짝 말려졌었다 |
contostus erat (그는) 바짝 말려졌었다 |
| 복수 | contostī erāmus (우리는) 바짝 말려졌었다 |
contostī erātis (너희는) 바짝 말려졌었다 |
contostī erant (그들은) 바짝 말려졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | contostus erō (나는) 바짝 말려졌겠다 |
contostus eris (너는) 바짝 말려졌겠다 |
contostus erit (그는) 바짝 말려졌겠다 |
| 복수 | contostī erimus (우리는) 바짝 말려졌겠다 |
contostī eritis (너희는) 바짝 말려졌겠다 |
contostī erunt (그들은) 바짝 말려졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contorream (나는) 바짝 말리자 |
contorreās (너는) 바짝 말리자 |
contorreat (그는) 바짝 말리자 |
| 복수 | contorreāmus (우리는) 바짝 말리자 |
contorreātis (너희는) 바짝 말리자 |
contorreant (그들은) 바짝 말리자 |
|
| 과거 | 단수 | contorrērem (나는) 바짝 말리고 있었다 |
contorrērēs (너는) 바짝 말리고 있었다 |
contorrēret (그는) 바짝 말리고 있었다 |
| 복수 | contorrērēmus (우리는) 바짝 말리고 있었다 |
contorrērētis (너희는) 바짝 말리고 있었다 |
contorrērent (그들은) 바짝 말리고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | contorruerim (나는) 바짝 말렸다 |
contorruerīs (너는) 바짝 말렸다 |
contorruerit (그는) 바짝 말렸다 |
| 복수 | contorruerīmus (우리는) 바짝 말렸다 |
contorruerītis (너희는) 바짝 말렸다 |
contorruerint (그들은) 바짝 말렸다 |
|
| 과거완료 | 단수 | contorruissem (나는) 바짝 말렸었다 |
contorruissēs (너는) 바짝 말렸었다 |
contorruisset (그는) 바짝 말렸었다 |
| 복수 | contorruissēmus (우리는) 바짝 말렸었다 |
contorruissētis (너희는) 바짝 말렸었다 |
contorruissent (그들은) 바짝 말렸었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contorrear (나는) 바짝 말려지자 |
contorreāris, contorreāre (너는) 바짝 말려지자 |
contorreātur (그는) 바짝 말려지자 |
| 복수 | contorreāmur (우리는) 바짝 말려지자 |
contorreāminī (너희는) 바짝 말려지자 |
contorreantur (그들은) 바짝 말려지자 |
|
| 과거 | 단수 | contorrērer (나는) 바짝 말려지고 있었다 |
contorrērēris, contorrērēre (너는) 바짝 말려지고 있었다 |
contorrērētur (그는) 바짝 말려지고 있었다 |
| 복수 | contorrērēmur (우리는) 바짝 말려지고 있었다 |
contorrērēminī (너희는) 바짝 말려지고 있었다 |
contorrērentur (그들은) 바짝 말려지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | contostus sim (나는) 바짝 말려졌다 |
contostus sīs (너는) 바짝 말려졌다 |
contostus sit (그는) 바짝 말려졌다 |
| 복수 | contostī sīmus (우리는) 바짝 말려졌다 |
contostī sītis (너희는) 바짝 말려졌다 |
contostī sint (그들은) 바짝 말려졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | contostus essem (나는) 바짝 말려졌었다 |
contostus essēs (너는) 바짝 말려졌었다 |
contostus esset (그는) 바짝 말려졌었다 |
| 복수 | contostī essēmus (우리는) 바짝 말려졌었다 |
contostī essētis (너희는) 바짝 말려졌었다 |
contostī essent (그들은) 바짝 말려졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contorrē (너는) 바짝 말려라 |
||
| 복수 | contorrēte (너희는) 바짝 말려라 |
|||
| 미래 | 단수 | contorrētō (네가) 바짝 말리게 해라 |
contorrētō (그가) 바짝 말리게 해라 |
|
| 복수 | contorrētōte (너희가) 바짝 말리게 해라 |
contorrentō (그들이) 바짝 말리게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contorrēre (너는) 바짝 말려져라 |
||
| 복수 | contorrēminī (너희는) 바짝 말려져라 |
|||
| 미래 | 단수 | contorrētor (네가) 바짝 말려지게 해라 |
contorrētor (그가) 바짝 말려지게 해라 |
|
| 복수 | contorrentor (그들이) 바짝 말려지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | contorrēre 바짝 말림 |
contorruisse 바짝 말렸음 |
contostūrus esse 바짝 말리겠음 |
| 수동태 | contorrērī 바짝 말려짐 |
contostus esse 바짝 말려졌음 |
contostum īrī 바짝 말려지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | contorrēns 바짝 말리는 |
contostūrus 바짝 말릴 |
|
| 수동태 | contostus 바짝 말려진 |
contorrendus 바짝 말려질 |
Et imperatis sine mora completis, iniecto igni furentis elementi vis maxima, frumenta omnia cum iam stipula flaventi turgerent, herbasque pubentes ita contorruit, ut ad usque Euphraten, ab ipsis marginibus Tigridis, nihil viride cerneretur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 7 4:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 4:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
