살아있는 라틴어 사전 - contraveniere

도구

contrāveniēre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(contrāveniō의 미래 수동태 직설법 2인칭 단수형 ) (너는) 반대되겠다
형태분석: contrāven(어간) + i(어간모음) + e(시제접사) + re(인칭어미)

contrāveniō

4변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: contrāveniō, contrāvenīre, contrāvēnī, contrāventum

뜻

반대하다, 저항하다, 대항하다

I oppose.

활용 정보

4변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	contrāveniō (나는) 반대한다	contrāvenīs (너는) 반대한다	contrāvenit (그는) 반대한다
현재	복수	contrāvenīmus (우리는) 반대한다	contrāvenītis (너희는) 반대한다	contrāveniunt (그들은) 반대한다
과거	단수	contrāveniēbam (나는) 반대하고 있었다	contrāveniēbās (너는) 반대하고 있었다	contrāveniēbat (그는) 반대하고 있었다
과거	복수	contrāveniēbāmus (우리는) 반대하고 있었다	contrāveniēbātis (너희는) 반대하고 있었다	contrāveniēbant (그들은) 반대하고 있었다
미래	단수	contrāveniam (나는) 반대하겠다	contrāveniēs (너는) 반대하겠다	contrāveniet (그는) 반대하겠다
미래	복수	contrāveniēmus (우리는) 반대하겠다	contrāveniētis (너희는) 반대하겠다	contrāvenient (그들은) 반대하겠다
완료	단수	contrāvēnī (나는) 반대했다	contrāvēnistī (너는) 반대했다	contrāvēnit (그는) 반대했다
완료	복수	contrāvēnimus (우리는) 반대했다	contrāvēnistis (너희는) 반대했다	contrāvēnērunt, contrāvēnēre (그들은) 반대했다
과거완료	단수	contrāvēneram (나는) 반대했었다	contrāvēnerās (너는) 반대했었다	contrāvēnerat (그는) 반대했었다
과거완료	복수	contrāvēnerāmus (우리는) 반대했었다	contrāvēnerātis (너희는) 반대했었다	contrāvēnerant (그들은) 반대했었다
미래완료	단수	contrāvēnerō (나는) 반대했겠다	contrāvēneris (너는) 반대했겠다	contrāvēnerit (그는) 반대했겠다
미래완료	복수	contrāvēnerimus (우리는) 반대했겠다	contrāvēneritis (너희는) 반대했겠다	contrāvēnerint (그들은) 반대했겠다

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	contrāvenior (나는) 반대된다	contrāvenīris, contrāvenīre (너는) 반대된다	contrāvenītur (그는) 반대된다
현재	복수	contrāvenīmur (우리는) 반대된다	contrāvenīminī (너희는) 반대된다	contrāveniuntur (그들은) 반대된다
과거	단수	contrāveniēbar (나는) 반대되고 있었다	contrāveniēbāris, contrāveniēbāre (너는) 반대되고 있었다	contrāveniēbātur (그는) 반대되고 있었다
과거	복수	contrāveniēbāmur (우리는) 반대되고 있었다	contrāveniēbāminī (너희는) 반대되고 있었다	contrāveniēbantur (그들은) 반대되고 있었다
미래	단수	contrāveniar (나는) 반대되겠다	contrāveniēris, contrāveniēre (너는) 반대되겠다	contrāveniētur (그는) 반대되겠다
미래	복수	contrāveniēmur (우리는) 반대되겠다	contrāveniēminī (너희는) 반대되겠다	contrāvenientur (그들은) 반대되겠다
완료	단수	contrāventus sum (나는) 반대되었다	contrāventus es (너는) 반대되었다	contrāventus est (그는) 반대되었다
완료	복수	contrāventī sumus (우리는) 반대되었다	contrāventī estis (너희는) 반대되었다	contrāventī sunt (그들은) 반대되었다
과거완료	단수	contrāventus eram (나는) 반대되었었다	contrāventus erās (너는) 반대되었었다	contrāventus erat (그는) 반대되었었다
과거완료	복수	contrāventī erāmus (우리는) 반대되었었다	contrāventī erātis (너희는) 반대되었었다	contrāventī erant (그들은) 반대되었었다
미래완료	단수	contrāventus erō (나는) 반대되었겠다	contrāventus eris (너는) 반대되었겠다	contrāventus erit (그는) 반대되었겠다
미래완료	복수	contrāventī erimus (우리는) 반대되었겠다	contrāventī eritis (너희는) 반대되었겠다	contrāventī erunt (그들은) 반대되었겠다

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	contrāveniam (나는) 반대하자	contrāveniās (너는) 반대하자	contrāveniat (그는) 반대하자
현재	복수	contrāveniāmus (우리는) 반대하자	contrāveniātis (너희는) 반대하자	contrāveniant (그들은) 반대하자
과거	단수	contrāvenīrem (나는) 반대하고 있었다	contrāvenīrēs (너는) 반대하고 있었다	contrāvenīret (그는) 반대하고 있었다
과거	복수	contrāvenīrēmus (우리는) 반대하고 있었다	contrāvenīrētis (너희는) 반대하고 있었다	contrāvenīrent (그들은) 반대하고 있었다
완료	단수	contrāvēnerim (나는) 반대했다	contrāvēnerīs (너는) 반대했다	contrāvēnerit (그는) 반대했다
완료	복수	contrāvēnerīmus (우리는) 반대했다	contrāvēnerītis (너희는) 반대했다	contrāvēnerint (그들은) 반대했다
과거완료	단수	contrāvēnissem (나는) 반대했었다	contrāvēnissēs (너는) 반대했었다	contrāvēnisset (그는) 반대했었다
과거완료	복수	contrāvēnissēmus (우리는) 반대했었다	contrāvēnissētis (너희는) 반대했었다	contrāvēnissent (그들은) 반대했었다

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	contrāveniar (나는) 반대되자	contrāveniāris, contrāveniāre (너는) 반대되자	contrāveniātur (그는) 반대되자
현재	복수	contrāveniāmur (우리는) 반대되자	contrāveniāminī (너희는) 반대되자	contrāveniantur (그들은) 반대되자
과거	단수	contrāvenīrer (나는) 반대되고 있었다	contrāvenīrēris, contrāvenīrēre (너는) 반대되고 있었다	contrāvenīrētur (그는) 반대되고 있었다
과거	복수	contrāvenīrēmur (우리는) 반대되고 있었다	contrāvenīrēminī (너희는) 반대되고 있었다	contrāvenīrentur (그들은) 반대되고 있었다
완료	단수	contrāventus sim (나는) 반대되었다	contrāventus sīs (너는) 반대되었다	contrāventus sit (그는) 반대되었다
완료	복수	contrāventī sīmus (우리는) 반대되었다	contrāventī sītis (너희는) 반대되었다	contrāventī sint (그들은) 반대되었다
과거완료	단수	contrāventus essem (나는) 반대되었었다	contrāventus essēs (너는) 반대되었었다	contrāventus esset (그는) 반대되었었다
과거완료	복수	contrāventī essēmus (우리는) 반대되었었다	contrāventī essētis (너희는) 반대되었었다	contrāventī essent (그들은) 반대되었었다

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		contrāvenī (너는) 반대해라
현재	복수		contrāvenīte (너희는) 반대해라
미래	단수		contrāvenītō (네가) 반대하게 해라	contrāvenītō (그가) 반대하게 해라
미래	복수		contrāvenītōte (너희가) 반대하게 해라	contrāveniuntō (그들이) 반대하게 해라

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		contrāvenīre (너는) 반대되어라
현재	복수		contrāvenīminī (너희는) 반대되어라
미래	단수		contrāvenītor (네가) 반대되게 해라	contrāvenītor (그가) 반대되게 해라
미래	복수			contrāveniuntor (그들이) 반대되게 해라

부정사

	현재	완료	미래
능동태	contrāvenīre 반대함	contrāvēnisse 반대했음	contrāventūrus esse 반대하겠음
수동태	contrāvenīrī 반대됨	contrāventus esse 반대되었음	contrāventum īrī 반대되겠음

분사

	현재	완료	미래
능동태	contrāveniēns 반대하는		contrāventūrus 반대할
수동태		contrāventus 반대된	contrāveniendus 반대될

목적분사

	대격	탈격
형태	contrāventum 반대하기 위해	contrāventū 반대하기에

유의어

반대하다
- dīvertō (반대하다, 저항하다)
- oppōnō (반대하다, 저항하다)
- refūtō (I restrain or oppose)
- obnītor (I resist or oppose)
- obsistō (반항하다, 적대하다, 항쟁하다)
- rēfrāgor (반대하다, 저항하다, 거스르다)

시기별 사용빈도

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION