라틴어-한국어 사전 검색

contristātiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (contristātiō의 단수 대격형) 슬픔을

    형태분석: contristātiōn(어간) + em(어미)

contristātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: contristātiō, contristātiōnis

  1. 슬픔, 후회
  2. 탄압, 고통
  1. grief
  2. affliction

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 contristātiō

슬픔이

contristātiōnēs

슬픔들이

속격 contristātiōnis

슬픔의

contristātiōnum

슬픔들의

여격 contristātiōnī

슬픔에게

contristātiōnibus

슬픔들에게

대격 contristātiōnem

슬픔을

contristātiōnēs

슬픔들을

탈격 contristātiōne

슬픔으로

contristātiōnibus

슬픔들로

호격 contristātiō

슬픔아

contristātiōnēs

슬픔들아

예문

  • Nam absque ea, reliqua faciunt magis ad contristationem hominum (scilicet, ut deteriorem et viliorem habeant de iis, quae jam in usu sunt, opinionem, quam nunc habent, et suae conditionis infortunium plus sentiant et pernoscant), quam ad alacritatem aliquam inducendam, aut industriam experiendi acuendam. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 222:13)

    (, , 222:13)

유의어

  1. 슬픔

  2. 탄압

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION