라틴어-한국어 사전 검색

convīctōrēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (convīctor의 복수 주격형)

    형태분석: convīctōr(어간) + ēs(어미)

  • (convīctor의 복수 대격형)

    형태분석: convīctōr(어간) + ēs(어미)

  • (convīctor의 복수 호격형)

    형태분석: convīctōr(어간) + ēs(어미)

convīctor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: convīctor, convīctōris

어원: com-+VIV-

  1. a table companion, messmate, familiar friend

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • victu cibo, unde et convictores dicimus, ut Horatius nunc quia sim tibi Maecenas convictor; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 214 206:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 206:2)

  • convictores enim tunc, non libertos puto. (Pliny the Younger, Letters, book 2, letter 6 4:3)

    (소 플리니우스, 편지들, 2권, 4:3)

  • Ebriosus convictores in amorem meri traxit, impudicorum coetus fortem quoque et, si liceat, virum emolliit, avaritia in proximos virus suum transtulit. (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber III 48:1)

    (세네카, 노여움에 대하여, 48:1)

  • 'me Capitolinus convictore usus amicoquea puero est causaque mea permulta rogatusfecit et incolumis laetor quod vivit in urbe; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 04 4:53)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 04장 4:53)

  • 'nunc ad me redeo libertino patre natum, quem rodunt omnes libertino patre natum,nunc, quia sim tibi, Maecenas, convictor, at olim,quod mihi pareret legio Romana tribuno. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 06 6:21)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 06장 6:21)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION