라틴어-한국어 사전 검색

decenter

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: decenter

어원: decens

  1. 알맞게, 적절하게, 어울리게, 아름답게, 맵시있게
  1. becomingly, decently, properly, fitly

예문

  • Ipsa linea tunica mundule amicta et russea fasceola praenitente altiuscule sub ipsas papillas succinctula, illud cibarium vasculum floridis palmulis rotabat in circulum et in orbis flexibus crebra succutiens et simul membra sua leniter illubricans, lumbis sensim vibrantibus, spinam mobilem quatiens placide decenter undabat. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 7:4)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 7:4)

  • "Nec postea debilis ac sic ridiculus Lari me patrio reddere potui sed capillis hinc inde laterum deiectis aurium vulnera celavi, nasi vero dedecus linteolo isto pressim agglutinato decenter obtexi." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:90)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:90)

  • deiecit vultum decenter, quia de concubitu admonita est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 320 289:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 289:1)

  • limine decenter dictum, id est in litore. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 355 272:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 272:1)

  • et decenter regem cum insignibus suis dixit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 289 197:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 197:2)

유의어

  1. 알맞게

    • competenter (어울리게, 알맞게)
    • honestē (알맞게, 어울리게, 적절하게)
    • dīgnē (어울리게, 맵시있게, 아름답게)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION