라틴어-한국어 사전 검색

dēclīvitāte

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēclīvitās의 단수 탈격형) 내리막 경사로

    형태분석: dēclīvitāt(어간) + e(어미)

dēclīvitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēclīvitās, dēclīvitātis

어원: dēclīvis(경사진, 내리막의)

  1. 내리막 경사, 하강, 강하
  1. a declivity; slope or descent

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dēclīvitās

내리막 경사가

dēclīvitātēs

내리막 경사들이

속격 dēclīvitātis

내리막 경사의

dēclīvitātum

내리막 경사들의

여격 dēclīvitātī

내리막 경사에게

dēclīvitātibus

내리막 경사들에게

대격 dēclīvitātem

내리막 경사를

dēclīvitātēs

내리막 경사들을

탈격 dēclīvitāte

내리막 경사로

dēclīvitātibus

내리막 경사들로

호격 dēclīvitās

내리막 경사야

dēclīvitātēs

내리막 경사들아

예문

  • Qua re cognita post exemptos periculorum aestus et bellicarum sollicitudinum turbas, in immensum elatus, iamque vaticiniis credens, et celeritatem negotiis suis aliquotiens profuisse expertus, edixit iter in Thracias, motisque propere signis, emensa declivitate Succorum Philippopolim petit, Eumolpiada veterem, alacri gradu sequentibus quos duxerat cunctis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 2 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 2:1)

  • Hanc itaque planitiem undique prona declivitate praeruptam, terrasque lato situ distentas, duo famosi nominis flumina et Bautis lentiore meatu percurrunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 65:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 65:1)

  • Maxime ad superiores munitiones laboratur, quo Vercassivellaunum missum demonstravimus. Iniquum loci ad declivitatem fastigium magnum habet momentum. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 85 85:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 85장 85:4)

  • de cetero, quamquam et 1 extremus autumnus iam diem breviat et viatorum sollicitas aures foliis toto nemore labentibus crepulo fragore circumstrepit inque castellum, ad quod invitas, utpote Alpinis rupibus cinctum, sub vicinitate brumali difficilius escenditur,2 nos tamen deo praevio per tuorum montium latera confragosa venientes nec subiectas cautes nec superiectas nives expavescemus, quamvis iugorum profunda declivitas aggere cocleatim fracto saepe redeunda sit, quia, et si nulla sollemnitas, tu satis dignus es, ut est Tullianum illud, propter quem Thespiae visantur, vale. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Elaphio suo salutem 3:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 3:1)

유의어

  1. 내리막 경사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION