라틴어-한국어 사전 검색

decocta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (decocta의 단수 주격형)

    형태분석: decoct(어간) + a(어미)

  • (decocta의 단수 호격형)

    형태분석: decoct(어간) + a(어미)

decoctā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (decocta의 단수 탈격형)

    형태분석: decoct(어간) + ā(어미)

decocta

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: decocta, decoctae

어원: decoctus; sc. aqua

  1. water boiled down, a cold drink

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 decocta

decoctae

속격 decoctae

decoctārum

여격 decoctae

decoctīs

대격 decoctam

decoctās

탈격 decoctā

decoctīs

호격 decocta

decoctae

예문

  • si leni, ea, in qua faenum Graecum vel tisana vel malva decocta sit, si reprimendi causa, ex verbenis acris autem est marina aqua vel alia sale adiecto; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 12 13:27)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 12장 13:27)

  • atque utraque decocta commodior est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 12 13:28)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 12장 13:28)

  • lenticula, cui vel beta vel intubus vel ambubeia vel plantago adiecta est, magisque etiam si illa ante fricta est, per se etiam intubus vel ex plantagine vel ambubeia fricta, minuta holera, brassica bis decocta; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 30 31:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 30장 31:2)

  • Si nihilo minus vigilant, quidam somnum moliuntur potui dando aquam, in qua papaver aut hyoscyamos decocta sint, alii mandragorae mala pulvino subiciunt, alii vel amomum vel sycamini lacrimam fronti inducunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 18 18:63)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:63)

  • Medendi autem causa caput radendum, deinde posca fovendum est, in qua laurus aut ruta decocta sit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 20 20:21)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 20장 20:21)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION