라틴어-한국어 사전 검색

decoctae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (decocta의 단수 속격형)

    형태분석: decoct(어간) + ae(어미)

  • (decocta의 단수 여격형)

    형태분석: decoct(어간) + ae(어미)

  • (decocta의 복수 주격형)

    형태분석: decoct(어간) + ae(어미)

  • (decocta의 복수 호격형)

    형태분석: decoct(어간) + ae(어미)

decocta

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: decocta, decoctae

어원: decoctus; sc. aqua

  1. water boiled down, a cold drink

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 decocta

decoctae

속격 decoctae

decoctārum

여격 decoctae

decoctīs

대격 decoctam

decoctās

탈격 decoctā

decoctīs

호격 decocta

decoctae

예문

  • Leniter vero simul et reprimunt et molliunt lana sucida quo cum aceto vel vino oleum adiectum est, contritae palmulae, furfures in salsa aqua vel aceto decoctae. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 33 34:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 33장 34:6)

  • Tum interposito die convenit caput ad cutem tondere, aqua deinde fovere, in qua verbenae aliquae decoctae sint vel ex reprimentibus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 18 18:41)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:41)

  • aqua dari potest vel pura, vel in qua malum Cotoneum palmulaeve decoctae sint. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 9 9:17)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 9장 9:17)

  • quotiensque desidit, subluere aqua calida, in qua decoctae verbenae sint; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 22 22:14)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 22장 22:14)

  • eaedem verbena decoctae, ut inferiores partes foveantur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 25 25:12)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 25장 25:12)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION