라틴어-한국어 사전 검색

dēcoctōribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēcoctor의 복수 여격형)

    형태분석: dēcoctōr(어간) + ibus(어미)

  • (dēcoctor의 복수 탈격형)

    형태분석: dēcoctōr(어간) + ibus(어미)

dēcoctor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēcoctor, dēcoctōris

어원: dēcoquō(끓다, 거품이 일다)

  1. bankrupt (defaulted debtor)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Itaque ego illum exercitum prae Gallicanis legionibus et hoc dilectu, quem in agro Piceno et Gallico Q. Metellus habuit, et his copiis, quae a nobis cotidie comparantur, magno opere contemno collectum ex senibus desperatis, ex agresti luxuria, ex rusticis decoctoribus, ex iis, qui vadimonia deserere quam illum exercitum maluerunt; (M. Tullius Cicero, ORATIONES IN CATILINAM, ORATIO IN L. CATILINAM SECVNDA 5:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 5:1)

  • Ameana puella defututa tota milia me decem poposcit, ista turpiculo puella naso, decoctoris amica Formiani. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 41 39:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 39:1)

  • Salve, nec minimo puella naso nec bello pede nec nigris ocellis nec longis digitis nec ore sicco nec sane nimis elegante lingua, decoctoris amica Formiani. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 43 41:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 41:1)

  • Huic ingrato, qui beneficiorum fraudator est et in hanc partem procubuit animo, non magis dabit beneficium, quam decoctori pecuniam credet aut depositum committet ei, qui iam pluribus abnegavit. (Seneca, De Beneficiis, Liber IV 123:3)

    (세네카, 행복론, 123:3)

  • Faeneratorem non fugat a foro decoctor. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 10, letter 81 2:5)

    (세네카, , , 2:5)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION