라틴어-한국어 사전 검색

dēfruta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēfrutum의 복수 주격형)

    형태분석: dēfrut(어간) + a(어미)

  • (dēfrutum의 복수 대격형)

    형태분석: dēfrut(어간) + a(어미)

  • (dēfrutum의 복수 호격형)

    형태분석: dēfrut(어간) + a(어미)

dēfrutum

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēfrutum, dēfrutī

어원: (~에 관하여, ~에 대하여) + FVR-

  1. must boiled down

격변화 정보

2변화

예문

  • Proderit et tunsum gallae admiscere saporem Arentesque rosas aut igni pinguia multo defruta vel psithia passos de vite racemos Cecropiumque thymum et grave olentia centaurea. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 4 12:6)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 4권 12:6)

  • non lucanica, non graves falisei, non sal oxyporumve caseusve, aut panes viridantis aphronitri vel passum psithiis suis recoetum, dulei defruta vel lutosa caeno? (Statius, P. Papinius, Silvae, book 4, hendecasyllabi iocosi ad Plotium Grypum 10:11)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 4권, 10:11)

  • tertio modici ponderis panem ex vino esse, adiecta uva ex olla vel ex defruto similibusque aliis; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 6 7:12)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 7:12)

  • Ex potionibus vero quaecumque ex frumento facta est, itemque lac, mulsum, defrutum, passum, vinum aut dulce aut vehemens aut mustum aut magnae vetustatis valentissimi generis est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:46)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:46)

  • Mulsum, quo plus mellis habet, defrutum, quo magis incoctum est, passum, ex quo sicciore uva est, eo valentius est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:52)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:52)

유의어

  1. must boiled down

    • mellāceum (과즙액, 발효되지 않은 포도주)
    • sapa (과즙액, 발효되지 않은 포도주, 포도즙)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION