라틴어-한국어 사전 검색

dēfrutī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēfrutum의 단수 속격형)

    형태분석: dēfrut(어간) + ī(어미)

dēfrutum

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēfrutum, dēfrutī

어원: (~에 관하여, ~에 대하여) + FVR-

  1. must boiled down

격변화 정보

2변화

예문

  • Cum effetae loca genitalia tumebunt, aut secundae non responderat, defruti sextarius, vel cum id defuerit, boni vini tantundem faucibus infundatur, et naturalia ceroto liquido repleantur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 7 4:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 7장 4:1)

  • Hos fastus animosque dat Sabello Farris semodius fabaeque fresae, Et turis piperisque tres selibrae, Et Lucanica ventre cum Falisco, Et nigri Syra defruti lagona, Et ficus Libyca gelata testa Cum bulbis cocleisque caseoque. (Martial, Epigrammata, book 4, XLVI 46:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 4권, 46:3)

  • tertio modici ponderis panem ex vino esse, adiecta uva ex olla vel ex defruto similibusque aliis; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 6 7:12)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 7:12)

  • Ex potionibus vero quaecumque ex frumento facta est, itemque lac, mulsum, defrutum, passum, vinum aut dulce aut vehemens aut mustum aut magnae vetustatis valentissimi generis est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:46)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:46)

  • Mulsum, quo plus mellis habet, defrutum, quo magis incoctum est, passum, ex quo sicciore uva est, eo valentius est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:52)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:52)

유의어

  1. must boiled down

    • mellāceum (과즙액, 발효되지 않은 포도주)
    • sapa (과즙액, 발효되지 않은 포도주, 포도즙)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION