고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: dērēperēps(어간) + ī(인칭어미)
기본형: dērēpō, dērēpere, dērēperēpsī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dērēpor | dērēperis, dērēpere | dērēpitur |
| 복수 | dērēpimur | dērēpiminī | dērēpuntur | |
| 과거 | 단수 | dērēpēbar | dērēpēbāris, dērēpēbāre | dērēpēbātur |
| 복수 | dērēpēbāmur | dērēpēbāminī | dērēpēbantur | |
| 미래 | 단수 | dērēpar | dērēpēris, dērēpēre | dērēpētur |
| 복수 | dērēpēmur | dērēpēminī | dērēpentur | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dērēpar | dērēpāris, dērēpāre | dērēpātur |
| 복수 | dērēpāmur | dērēpāminī | dērēpantur | |
| 과거 | 단수 | dērēperer | dērēperēris, dērēperēre | dērēperētur |
| 복수 | dērēperēmur | dērēperēminī | dērēperentur | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dērēpere | ||
| 복수 | dērēpiminī | |||
| 미래 | 단수 | dērēpitor | dērēpitor | |
| 복수 | dērēpuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dērēpere | dērēperēpsisse | |
| 수동태 | dērēpī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dērēpēns | ||
| 수동태 | dērēpendus |
Nec oblitus ille veteris amicitiae prompte suscipit, meque per scalas complicitis pedibus in superius cenaculum attracto, hortulanus deorsus in ipsa tabernacula derepit in quandam cistulam et superingesto delitescit orificio. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 37:5)
(아풀레이우스, 변신, 9권 37:5)
Terrore offuso et perturbatis sensibus Derepit ad cubile setosae suis: (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Secundus, Aquila, feles, et aper. 5:8)
(파이드루스, 이솝 우화, , 5:8)
Illa docet molli furtim derepere lecto, Illa pedem nullo ponere posse sono, Illa viro coram nutus conferre loquaces Blandaque conpositis abdere verba notis. (Tibullus, Elegiae, book 1, poem 2 2:11)
(티불루스, , 1권, 2:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
