라틴어-한국어 사전 검색

dērīdīculum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dērīdīculus의 남성 단수 대격형)

    형태분석: dērīdīcul(어간) + um(어미)

  • (dērīdīculus의 중성 단수 주격형)

    형태분석: dērīdīcul(어간) + um(어미)

  • (dērīdīculus의 중성 단수 대격형)

    형태분석: dērīdīcul(어간) + um(어미)

  • (dērīdīculus의 중성 단수 호격형)

    형태분석: dērīdīcul(어간) + um(어미)

dērīdīculus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dērīdīculus, dērīdīcula, dērīdīculum

어원: (~에 관하여, ~에 대하여) + rīdiculus(우스운, 가소로운)

  1. very laughable, ridiculous

예문

  • Haec cum in comitatu Constantii subinde noscerentur - erat enim necesse, tamquam apparitorem, Caesarem super omnibus gestis ad Augusti referre scientiam - omnes qui plus poterant in palatio, adulandi professores iam docti, recte consulta prospereque completa vertebant in deridiculum, talia sine modo strepentes insulse: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 11 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 1:1)

  • Nam cum adversarii et obtrectatores M. Caeli, quoniam erat pulchro corpore, formam eius et faciem in suspiciones inpudicitiae accerserent, inludens Cicero tam absurdam criminationem, quod formam, quam natura fecerat, vitio darent, eodem ipso errore quem inludebat sciens usus est et non paenitet, inquit, M. Caelium, non deformem esse natum, ut vel hac ipsa re, quod ita dicebat, obprobraret adversariis ac per facetias ostentaret facere eos deridiculum, quod proinde Caelio formam crimini darent, quasi arbitrium eius fuisset, quali forma nasceretur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, I 12:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:1)

  • Scipiones haec et Silani et Cassii isdem ferme aut paulum immutatis verbis adseveratione multa censebant, cum repente Togonius Gallus, dum ignobilitatem suam magnis nominibus inserit, per deridiculum auditur. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 2 2:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 2장 2:2)

  • Denique conubia ad Veneris partusque ferarum esse animas praesto deridiculum esse videtur, expectare immortalis mortalia membra innumero numero certareque praeproperanter inter se quae prima potissimaque insinuetur; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 20:1)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 20:1)

  • conceptis hercle verbis, satis certo scio, ego periurare me mavellem miliens, quam mi illum verba per deridiculum dare. (T. Maccius Plautus, Pseudolus, act 4, scene 5 5:3)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 5:3)

유의어

  1. very laughable

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION