라틴어-한국어 사전 검색

dētrectātōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dētrectātor의 복수 속격형) 명예 훼손자들의

    형태분석: dētrectātōr(어간) + um(어미)

dētrectātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dētrectātor, dētrectātōris

어원: dētrectō(거절하다, 거부하다)

  1. 명예 훼손자, 폄하하는 사람
  1. a diminisher, disparager

참고

(detrāct-)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dētrectātor

명예 훼손자가

dētrectātōrēs

명예 훼손자들이

속격 dētrectātōris

명예 훼손자의

dētrectātōrum

명예 훼손자들의

여격 dētrectātōrī

명예 훼손자에게

dētrectātōribus

명예 훼손자들에게

대격 dētrectātōrem

명예 훼손자를

dētrectātōrēs

명예 훼손자들을

탈격 dētrectātōre

명예 훼손자로

dētrectātōribus

명예 훼손자들로

호격 dētrectātor

명예 훼손자야

dētrectātōrēs

명예 훼손자들아

예문

  • Sed neque Giton sub insolito fasce durabat, et mercennarius Corax, detrectator ministerii, posita frequentius sarcina male dicebat properantibus affirmabatque se aut proiecturum sarcinas aut cum onere fugiturum. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 117:21)

    (페트로니우스, 사티리콘, 117:21)

  • Cato ipse, haud sane detrectator laudum suarum, multos caesos ait, numerum non adscribit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIV 183:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 183:3)

유의어

  1. 명예 훼손자

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION