고전 발음: []교회 발음: []
기본형: diffleō, difflēre, difflēvī, difflētum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | diffleō (나는) 실컷운다 |
difflēs (너는) 실컷운다 |
difflet (그는) 실컷운다 |
| 복수 | difflēmus (우리는) 실컷운다 |
difflētis (너희는) 실컷운다 |
difflent (그들은) 실컷운다 |
|
| 과거 | 단수 | difflēbam (나는) 실컷울고 있었다 |
difflēbās (너는) 실컷울고 있었다 |
difflēbat (그는) 실컷울고 있었다 |
| 복수 | difflēbāmus (우리는) 실컷울고 있었다 |
difflēbātis (너희는) 실컷울고 있었다 |
difflēbant (그들은) 실컷울고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | difflēbō (나는) 실컷울겠다 |
difflēbis (너는) 실컷울겠다 |
difflēbit (그는) 실컷울겠다 |
| 복수 | difflēbimus (우리는) 실컷울겠다 |
difflēbitis (너희는) 실컷울겠다 |
difflēbunt (그들은) 실컷울겠다 |
|
| 완료 | 단수 | difflēvī (나는) 실컷울었다 |
difflēvistī (너는) 실컷울었다 |
difflēvit (그는) 실컷울었다 |
| 복수 | difflēvimus (우리는) 실컷울었다 |
difflēvistis (너희는) 실컷울었다 |
difflēvērunt, difflēvēre (그들은) 실컷울었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | difflēveram (나는) 실컷울었었다 |
difflēverās (너는) 실컷울었었다 |
difflēverat (그는) 실컷울었었다 |
| 복수 | difflēverāmus (우리는) 실컷울었었다 |
difflēverātis (너희는) 실컷울었었다 |
difflēverant (그들은) 실컷울었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | difflēverō (나는) 실컷울었겠다 |
difflēveris (너는) 실컷울었겠다 |
difflēverit (그는) 실컷울었겠다 |
| 복수 | difflēverimus (우리는) 실컷울었겠다 |
difflēveritis (너희는) 실컷울었겠다 |
difflēverint (그들은) 실컷울었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | diffleor (나는) 실컷울려진다 |
difflēris, difflēre (너는) 실컷울려진다 |
difflētur (그는) 실컷울려진다 |
| 복수 | difflēmur (우리는) 실컷울려진다 |
difflēminī (너희는) 실컷울려진다 |
difflentur (그들은) 실컷울려진다 |
|
| 과거 | 단수 | difflēbar (나는) 실컷울려지고 있었다 |
difflēbāris, difflēbāre (너는) 실컷울려지고 있었다 |
difflēbātur (그는) 실컷울려지고 있었다 |
| 복수 | difflēbāmur (우리는) 실컷울려지고 있었다 |
difflēbāminī (너희는) 실컷울려지고 있었다 |
difflēbantur (그들은) 실컷울려지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | difflēbor (나는) 실컷울려지겠다 |
difflēberis, difflēbere (너는) 실컷울려지겠다 |
difflēbitur (그는) 실컷울려지겠다 |
| 복수 | difflēbimur (우리는) 실컷울려지겠다 |
difflēbiminī (너희는) 실컷울려지겠다 |
difflēbuntur (그들은) 실컷울려지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | difflētus sum (나는) 실컷울려졌다 |
difflētus es (너는) 실컷울려졌다 |
difflētus est (그는) 실컷울려졌다 |
| 복수 | difflētī sumus (우리는) 실컷울려졌다 |
difflētī estis (너희는) 실컷울려졌다 |
difflētī sunt (그들은) 실컷울려졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | difflētus eram (나는) 실컷울려졌었다 |
difflētus erās (너는) 실컷울려졌었다 |
difflētus erat (그는) 실컷울려졌었다 |
| 복수 | difflētī erāmus (우리는) 실컷울려졌었다 |
difflētī erātis (너희는) 실컷울려졌었다 |
difflētī erant (그들은) 실컷울려졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | difflētus erō (나는) 실컷울려졌겠다 |
difflētus eris (너는) 실컷울려졌겠다 |
difflētus erit (그는) 실컷울려졌겠다 |
| 복수 | difflētī erimus (우리는) 실컷울려졌겠다 |
difflētī eritis (너희는) 실컷울려졌겠다 |
difflētī erunt (그들은) 실컷울려졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | diffleam (나는) 실컷울자 |
diffleās (너는) 실컷울자 |
diffleat (그는) 실컷울자 |
| 복수 | diffleāmus (우리는) 실컷울자 |
diffleātis (너희는) 실컷울자 |
diffleant (그들은) 실컷울자 |
|
| 과거 | 단수 | difflērem (나는) 실컷울고 있었다 |
difflērēs (너는) 실컷울고 있었다 |
difflēret (그는) 실컷울고 있었다 |
| 복수 | difflērēmus (우리는) 실컷울고 있었다 |
difflērētis (너희는) 실컷울고 있었다 |
difflērent (그들은) 실컷울고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | difflēverim (나는) 실컷울었다 |
difflēverīs (너는) 실컷울었다 |
difflēverit (그는) 실컷울었다 |
| 복수 | difflēverīmus (우리는) 실컷울었다 |
difflēverītis (너희는) 실컷울었다 |
difflēverint (그들은) 실컷울었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | difflēvissem (나는) 실컷울었었다 |
difflēvissēs (너는) 실컷울었었다 |
difflēvisset (그는) 실컷울었었다 |
| 복수 | difflēvissēmus (우리는) 실컷울었었다 |
difflēvissētis (너희는) 실컷울었었다 |
difflēvissent (그들은) 실컷울었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | difflear (나는) 실컷울려지자 |
diffleāris, diffleāre (너는) 실컷울려지자 |
diffleātur (그는) 실컷울려지자 |
| 복수 | diffleāmur (우리는) 실컷울려지자 |
diffleāminī (너희는) 실컷울려지자 |
diffleantur (그들은) 실컷울려지자 |
|
| 과거 | 단수 | difflērer (나는) 실컷울려지고 있었다 |
difflērēris, difflērēre (너는) 실컷울려지고 있었다 |
difflērētur (그는) 실컷울려지고 있었다 |
| 복수 | difflērēmur (우리는) 실컷울려지고 있었다 |
difflērēminī (너희는) 실컷울려지고 있었다 |
difflērentur (그들은) 실컷울려지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | difflētus sim (나는) 실컷울려졌다 |
difflētus sīs (너는) 실컷울려졌다 |
difflētus sit (그는) 실컷울려졌다 |
| 복수 | difflētī sīmus (우리는) 실컷울려졌다 |
difflētī sītis (너희는) 실컷울려졌다 |
difflētī sint (그들은) 실컷울려졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | difflētus essem (나는) 실컷울려졌었다 |
difflētus essēs (너는) 실컷울려졌었다 |
difflētus esset (그는) 실컷울려졌었다 |
| 복수 | difflētī essēmus (우리는) 실컷울려졌었다 |
difflētī essētis (너희는) 실컷울려졌었다 |
difflētī essent (그들은) 실컷울려졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | difflē (너는) 실컷울어라 |
||
| 복수 | difflēte (너희는) 실컷울어라 |
|||
| 미래 | 단수 | difflētō (네가) 실컷울게 해라 |
difflētō (그가) 실컷울게 해라 |
|
| 복수 | difflētōte (너희가) 실컷울게 해라 |
difflentō (그들이) 실컷울게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | difflēre (너는) 실컷울려져라 |
||
| 복수 | difflēminī (너희는) 실컷울려져라 |
|||
| 미래 | 단수 | difflētor (네가) 실컷울려지게 해라 |
difflētor (그가) 실컷울려지게 해라 |
|
| 복수 | difflentor (그들이) 실컷울려지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | difflēre 실컷욺 |
difflēvisse 실컷울었음 |
difflētūrus esse 실컷울겠음 |
| 수동태 | difflērī 실컷울려짐 |
difflētus esse 실컷울려졌음 |
difflētum īrī 실컷울려지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | difflēns 실컷우는 |
difflētūrus 실컷울 |
|
| 수동태 | difflētus 실컷울려진 |
difflendus 실컷울려질 |
"uxor persolutis inferialibus officiis, luctu et maerore diuturno deformata, diffletis paene ad extremam captivitatem oculis suis, domus infortunium novarum nuptiarum gaudiis a suis sibi parentibus hilarare compellitur." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 6:11)
(아풀레이우스, 변신, 1권 6:11)
"At illae sorores percontatae scopulum locumque illum, quo fuerat Psyche deserta, festinanter adveniunt, ibique difflebant oculos et plangebant ubera, quoad crebris earum eiulatibus saxa cautesque parilem sonum resultarent." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:52)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:52)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
