라틴어-한국어 사전 검색

diffugiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (diffugium의 단수 여격형) 분포에게

    형태분석: diffugi(어간) + ō(어미)

  • (diffugium의 단수 탈격형) 분포로

    형태분석: diffugi(어간) + ō(어미)

diffugium

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: diffugium, diffugiī

어원: dīs(부유한, 부자의) + 2 FVG-

  1. 분포
  1. a dispersion. - Plur.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 diffugium

분포가

diffugia

분포들이

속격 diffugiī, diffugī

분포의

diffugiōrum

분포들의

여격 diffugiō

분포에게

diffugiīs

분포들에게

대격 diffugium

분포를

diffugia

분포들을

탈격 diffugiō

분포로

diffugiīs

분포들로

호격 diffugium

분포야

diffugia

분포들아

예문

  • Hic dum solus per devia montium diffugio erraret, quidam de Syria, Christianae professionis, qui causa rerum necessariarum ite: (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IV 52:2)

    (, , 52:2)

  • Corbahan, viso suorum diffugio et exercitus sui dispersione, semper intendebat fugae, quousque ad Euphratem, fluvium magnum, perveniens, cum suis navigio elapsus est. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IV 110:8)

    (, , 110:8)

  • - De diffugio et interitu perditorum. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VI 39:2)

    (, , 39:2)

  • Egressi autem Christiani victores a palatio post nimiam et cruentam caedem Sarracenorum, quorum decem millia in ipso loco occiderunt, plures copias gentilium, per vicos civitatis errantes diffugio prae timore mortis, in ore gladii percusserunt. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VI 46:1)

    (, , 46:1)

  • In hoc tam crudeli diffugio clerici octodecim, monachi vero tres, qui ad corroborandos milites Christi spiritualibus armis convenerant, decollati sunt; (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IX 80:1)

    (, , 80:1)

유의어

  1. 분포

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION