라틴어-한국어 사전 검색

dīrēctē

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dīrēctē

어원: dīrigō(똑바로 놓여있다, 줄 맞춰 서 있다)

  1. 정밀하게, 정확하게, 정확히, 주의깊게
  1. in a straight line, precisely, exactly

예문

  • in coniunctis autem verbis triplex adhiberi commutatio potest non verborum sed tantum modo ordinis, ut cum semel dictum sit directe, sicut natura ipsa tulerit, invertatur ordo et idem quasi sursum versum retroque dicatur, deinde idem intercise atque permixte. (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 7 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 7장 2:1)

  • Ex hisce enim facile derivantur vires Machinarum, quae ex Rotis, Tympanis, Trochleis, Vectibus, radijs volubilibus, nervis tensis & ponderibus directe vel oblique ascendentibus, caeterisq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, AXIOMATA SIVE LEGES MOTUS 19:8)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 움직임의 공리와 법칙 19:8)

  • Lumen, si una ex parte omnium rerum contemplationem offert, quam homo semper appetit, altera ex parte libertati spatium relinquere non videtur, quia descendit de caelo et ad visum directe pervenit, non requirens ut visus respondeat. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 50:2)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 50:2)

  • Educatio ad responsalitatem pro ambitu potest excitare varias consuetudines quae directe graviterque recidunt in ambitus curam, quae vult vitare ne adhibeatur materia plastica vel chartea, minuere aquae consumptionem, differentia eiectamenta segregare, coquere solumodo quantum rationabiliter edi potest, attente tractare alias creaturas viventes, publicis vehiculis uti vel idem vehiculum inter varias personas communicare, arbores plantare, luminaria inutilia exstinguere. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 270:7)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 270:7)

  • Quoniam nihil refert utrum filorum puncta K, L, D affixa sint vel non affixa ad planum rotae, pondera idem valebunt ac si suspenderentur a punctis K & L vel D & L. Ponderis autem A exponatur vis tota per lineam AD, & haec resolvetur in vires AC, CD, quarum AC trahendo radium OD directe a centro nihil valet ad movendam rotam; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, AXIOMATA SIVE LEGES MOTUS 17:5)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 움직임의 공리와 법칙 17:5)

유의어

  1. 정밀하게

    • ergō (정확히, 정밀하게)
    • accūrātē (주의깊게, 정확하게, 정밀하게)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION