라틴어-한국어 사전 검색

accūrātē

부사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: accūrātē

어원: accuratus

  1. 주의깊게, 정확하게, 정밀하게
  1. carefully, precisely, exactly
원급 비교급 최상급
부사 accūrātē

accūrātius

accūrātissimē

예문

  • Decem fere abhinc annos et scriptores latinos cogniturus et rei mathimaticae studiosus Boetio coepi operam dare nec multo post acrius in mathematica inprimis eius opera incumbendi auctor fuit mihi Halmius, ad accuratius cognoscendam linguam latinam hinc quoque aliquantulum afferri posse ratus. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Prefationes, Praefatio Editoris 1:1)

    (보이티우스, , , 1:1)

  • accurate quidem de singulis elaborare auctori concedentes, ipsi autem persequi datam formam brevitati studentes. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 2 2:28)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 2장 2:28)

  • Eius rei multas adferunt causas: ne adsidua consuetudine capti studium belli gerendi agricultura commutent; ne latos fines parare studeant, potentioresque humiliores possessionibus expellant; ne accuratius ad frigora atque aestus vitandos aedificent; ne qua oriatur pecuniae cupiditas, qua ex re factiones dissensionesque nascuntur; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXII 22:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 22장 22:3)

  • Idem, postea quam Ganymedes in concilio confirmavit sese et eas quae essent amissae restituturum et numerum adaucturum, magna spe et fiducia veteres reficere navis accuratiusque huic rei studere atque inservire instituerunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 12:2)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 12:2)

  • Quod ubi saepius eius equitatus facere non intermittebat, et cum forte ante portam turma densa adstitisset, scorpione accuratius misso atque eorum decurione percusso et ad ecum adfixo, reliqui perterriti fuga se in castra recipiunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 29:5)

    (카이사르, 아프리카 전기 29:5)

유의어

  1. 주의깊게

    • ergō (정확히, 정밀하게)
    • dīrēctē (정밀하게, 정확하게, 정확히)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%

SEARCH

MENU NAVIGATION