뜻

1. 가혹하게, 심하게
2. 뻣뻣하게, 서투르게

1. harshly, sternly, roughly
2. stiffly, awkwardly

예문

• Dure accepit hoc Abraham propter filium suum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 21 21:11)

  그 아들도 자기 아들이므로 아브라함에게는 이 일이 무척이나 언짢았다. (불가타 성경, 창세기, 21장 21:11)

• Verum hoc tamen petulanter insciteque, quod Furium, veterem poetam, dedecorasse linguam Latinam scripsit huiuscemodi vocum quae mihi quidem neque abhorrere a poetica facultate visae sunt neque dictu profatuque ipso taetrae aut insuaves esse, sicuti sunt quaedam alia ab inlustribus poetis ficta dure et rancide. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, XI 3:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

• Dure autem scriptum esse in istis legibus quid existimari potest? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, I 8:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:1)

• Fabius Verrucosus beneficium ab homine dure aspere datum panem lapidosum vocabat, quem esurienti accipere necessarium sit, esse acerbum. (Seneca, De Beneficiis, Liber II 26:1)

  (세네카, 행복론, 26:1)

• nec dure illi exprobrabo, quod praestiti, sed quam potuero mollissime. (Seneca, De Beneficiis, Liber V 133:3)

  (세네카, 행복론, 133:3)