라틴어-한국어 사전 검색

ebdomadīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ebdomada의 복수 여격형) hebdomada들에게

    형태분석: ebdomad(어간) + īs(어미)

  • (ebdomada의 복수 탈격형) hebdomada들로

    형태분석: ebdomad(어간) + īs(어미)

ebdomada

1변화 명사; 여성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ebdomada, ebdomadae

  1. hebdomada
  1. Alternative form of hebdomada.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 ebdomada

hebdomada가

ebdomadae

hebdomada들이

속격 ebdomadae

hebdomada의

ebdomadārum

hebdomada들의

여격 ebdomadae

hebdomada에게

ebdomadīs

hebdomada들에게

대격 ebdomadam

hebdomada를

ebdomadās

hebdomada들을

탈격 ebdomadā

hebdomada로

ebdomadīs

hebdomada들로

호격 ebdomada

hebdomada야

ebdomadae

hebdomada들아

예문

  • quem tamen et antea non semper in luna XIIIIa cum Iudaeis, ut quidam rebantur, sed in die quidem dominica, alia tamen, quam decebat, ebdomada celebrabant. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER TERTIUS., CAP. IV. 2:4)

    (베다 베네라빌리스, , , 2:4)

  • unde uera esse probatur nostra definitio, qua tempus paschale primo mense anni et tertia eius ebdomada celebrandum esse diximus. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. XXI. 3:16)

    (베다 베네라빌리스, , , 3:16)

  • nullus arguere nos poterit, quod non recte dominicum paschae diem, quem de euangelio suscepimus, in ipsa, quam lex statuit, tertia primi mensis ebdomada celebremus. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. XXI. 5:3)

    (베다 베네라빌리스, , , 5:3)

  • sicque diem paschae ordine peruerso, et aliquando in secunda ebdomada totam conpleant, et numquam in ebdomadae tertiae die septima ponant; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. XXI. 5:8)

    (베다 베네라빌리스, , , 5:8)

  • Ueraciter enim tertia agitur ebdomada, quod a uespera XIIIIae diei incipit, et in uespera XXIae conpletur. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. XXI. 3:17)

    (베다 베네라빌리스, , , 3:17)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION