고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: eburnus, eburna, eburnum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | eburnus eburneus (이)가 | eburnī eburneus (이)들이 | eburna eburneus (이)가 | eburnae eburneus (이)들이 | eburnum eburneus (것)가 | eburna eburneus (것)들이 |
| 속격 | eburnī eburneus (이)의 | eburnōrum eburneus (이)들의 | eburnae eburneus (이)의 | eburnārum eburneus (이)들의 | eburnī eburneus (것)의 | eburnōrum eburneus (것)들의 |
| 여격 | eburnō eburneus (이)에게 | eburnīs eburneus (이)들에게 | eburnae eburneus (이)에게 | eburnīs eburneus (이)들에게 | eburnō eburneus (것)에게 | eburnīs eburneus (것)들에게 |
| 대격 | eburnum eburneus (이)를 | eburnōs eburneus (이)들을 | eburnam eburneus (이)를 | eburnās eburneus (이)들을 | eburnum eburneus (것)를 | eburna eburneus (것)들을 |
| 탈격 | eburnō eburneus (이)로 | eburnīs eburneus (이)들로 | eburnā eburneus (이)로 | eburnīs eburneus (이)들로 | eburnō eburneus (것)로 | eburnīs eburneus (것)들로 |
| 호격 | eburne eburneus (이)야 | eburnī eburneus (이)들아 | eburna eburneus (이)야 | eburnae eburneus (이)들아 | eburnum eburneus (것)야 | eburna eburneus (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | eburnus eburneus (이)가 | eburnior 더 eburneus (이)가 | eburnissimus 가장 eburneus (이)가 |
| 부사 | eburnē | eburnius | eburnissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
nam 'eburnus' facit ab eo quod est 'ebur', 'eboreus' ab eo quod est 'eboris'. 'collo' autem, id est de collo. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 11 10:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 10:4)
non Tantalides, agitante Cupidine currus, Pisaeam Phrygiis vexit eburnus equis? (P. Ovidius Naso, Tristia, book 2, poem 1 1:180)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 2권, 1:180)
hic lapis est de quinque locis dans quinque colores Aethiops, Phrygius, Parius, Poenus, Lacedaemon, purpureus, viridis, maculosus, eburnus et albus. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Epithalamium 11:4)
(시도니우스 아폴리나리스, , 11:4)
At te victrices lauros, Messalla, gerentem Portabat nitidis currus eburnus equis. (Tibullus, Elegiae, book 1, poem 7 7:4)
(티불루스, , 1권, 7:4)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
