라틴어-한국어 사전 검색

eccuinam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ecquīnam의 단수 여격형) 누구나 (이)에게

    형태분석: ec(접두사) + cui(어근) + nam(접미사)

  • (ecquīnam의 단수 여격형) 누구나 (이)에게

    형태분석: ec(접두사) + cui(어근) + nam(접미사)

  • (ecquīnam의 단수 여격형) 누구나 (것)에게

    형태분석: ec(접두사) + cui(어근) + nam(접미사)

ecquīnam

불규칙 변화 대명사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ecquīnam, ecquaenam, ecquodnam

어원: ecquī(누구나, 누군가) + nam(때문에, 그러므로)

  1. 누구나, 누군가, 어느, 약간의, 아무것이나
  1. Is there any? any? whether any, if any

격변화 정보

불규칙 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 ecquīnam

누구나 (이)가

ecquīnam

누구나 (이)들이

ecquaenam

누구나 (이)가

ecquaenam

누구나 (이)들이

ecquodnam

누구나 (것)가

ecquaenam

누구나 (것)들이

속격 eccuiusnam

누구나 (이)의

ecquōrumnam

누구나 (이)들의

eccuiusnam

누구나 (이)의

ecquārumnam

누구나 (이)들의

eccuiusnam

누구나 (것)의

ecquōrumnam

누구나 (것)들의

여격 eccuinam

누구나 (이)에게

ecquibusnam

누구나 (이)들에게

eccuinam

누구나 (이)에게

ecquibusnam

누구나 (이)들에게

eccuinam

누구나 (것)에게

ecquibusnam

누구나 (것)들에게

대격 ecquemnam

누구나 (이)를

ecquōsnam

누구나 (이)들을

ecquamnam

누구나 (이)를

ecquāsnam

누구나 (이)들을

ecquodnam

누구나 (것)를

ecquaenam

누구나 (것)들을

탈격 ecquōnam

누구나 (이)로

ecquibusnam

누구나 (이)들로

ecquānam

누구나 (이)로

ecquibusnam

누구나 (이)들로

ecquōnam

누구나 (것)로

ecquibusnam

누구나 (것)들로

호격

예문

  • Nam mihi, Brute, in te intuenti crebro in merrtem venit vereri, ecquodnam curriculum aliquando sit habitura tua et natura admirabilis et exquisita doctrina et singularis industria. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 6 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 6장 1:1)

  • atqui hoc perspicuum est, vitia alia [in] aliis esse maiora, illud dubium, ad id, quod summum bonum dicitis, ecquaenam possit fieri accessio. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUARTUS 91:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 91:7)

  • quod si te satis innocentia tua et misericordia hominum vindicat hoc tempore a molestia, perspicis profecto ecquaenam nobis spes salutis relinquatur. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER PRIMVS, letter 4 2:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 2:2)

  • ecquaenam est cuiquam peritiae cervix tanta quive hydrops, ut etiam tepida vestra non ferventissimis laudibus prosequatur? (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius domino papae Fausto salutem. 4:5)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 4:5)

유의어

  1. 누구나

    • ecquī (누구나, 누군가, 어느)
    • ecquisnam (누구나, 아무것이나, 아무나)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION