라틴어-한국어 사전 검색

edācitātēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (edācitās의 복수 주격형) 폭식들이

    형태분석: edācitāt(어간) + ēs(어미)

  • (edācitās의 복수 대격형) 폭식들을

    형태분석: edācitāt(어간) + ēs(어미)

  • (edācitās의 복수 호격형) 폭식들아

    형태분석: edācitāt(어간) + ēs(어미)

edācitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: edācitās, edācitātis

어원: edāx(식욕이 왕성한, 탐욕스런)

  1. 폭식, 대식
  1. gluttony

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 edācitās

폭식이

edācitātēs

폭식들이

속격 edācitātis

폭식의

edācitātum

폭식들의

여격 edācitātī

폭식에게

edācitātibus

폭식들에게

대격 edācitātem

폭식을

edācitātēs

폭식들을

탈격 edācitāte

폭식으로

edācitātibus

폭식들로

호격 edācitās

폭식아

edācitātēs

폭식들아

예문

  • et vitavit ne diceret 'stercus'. et per hoc nimiam edacitatem ostendit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 217 205:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 205:2)

  • quorum alterum morbum edacitatis esse putant, alterum etiam turpioris intemperantiae. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEPTIMVS: AD M. MARIVM ET CETEROS, letter 26 1:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:4)

  • dimitto autem a me et ut a magistris ne abducam et quod mater Porcia non discedit, sine qua edacitatem pueri pertimesco. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER TERTIVS, letter 9 10:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 10:7)

  • si eum qui prandendo pascat, edacitatis impetitur: (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Domino Papae Perpetuo salutem 10:14)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 10:14)

  • pater, avos, proavos, abavos, atavos, tritavos quasi mures semper edere alienum cibum, neque edacitate eos quisquam poterat vincere; (T. Maccius Plautus, Persa, act 1, scene 2 2:3)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:3)

유의어

  1. 폭식

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION