뜻

1. 영향, 효율, 세력, 외압

1. efficient power, efficiency, influence

예문

• Descendit in Academiam Carneades, nec tamen sine causis, sed interest inter causas fortuito antegressas et inter causas cohibentis in se efficientiam naturalem. (M. Tullius Cicero, de fato liber. 29:3)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 29:3)

• 'Si ea, quae sunt luxuriosis efficientia voluptatum, liberarent eos deorum et mortis et doloris metu docerentque qui essent fines cupiditatum, nihil haberemus , cum undique complerentur voluptatibus nec haberent ulla ex parte aliquid aut dolens aut aegrum, id est autem malum. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 28:1)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 28:1)

• nam hoc ipsum instituamus, ut placuit, pluribus verbis dicere, quod uno non poterimus, ut res intellegatur), alia autem efficientia, quae Graeci ποιητικά, alia utrumque. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER TERTIUS 71:2)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 71:2)

• cum repente terram et maria caelumque vidissent, nubium magnitudinem ventorumque vim cognovissent aspexissentque solem eiusque cum magnitudinem pulchritudinemque tum etiam efficientiam cognovissent, quod is diem efficeret toto caelo luce diffusa, cum autem terras nox opacasset tum caelum totum cernerent astris distinctum et ornatum lunaeque luminum varietatem tum crescentis tum senescentis, eorumque omnium ortus et occasus atque in omni aeternitate ratos inmutabilesque cursus - quae cum viderent, profecto et esse deos et haec tanta opera deorum esse arbitrarentur". atque haec quidem ille; (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 95:2)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 95:2)

• sed cum sint aliis alia aut magis propria aut magis ornata aut plus efficientia aut melius sonantia, debent esse non solum nota omnia sed in promptu atque, ut ita dicam, in conspectu, ut, cum se iudicio dicentis ostenderint, facilis ex his optimorum sit electio. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber X 7:3)

  (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 7:3)