라틴어-한국어 사전 검색

meīmet

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (egomet의 단수 속격형) 나 자신의

    형태분석: meī(어근) + met(접미사)

egomet

대명사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: egomet, meimet

어원: ego(나) + -met

  1. 나 자신, 바로 나
  1. I myself

참고

1인칭대명사의 강조형태

격변화 정보

단수
주격 egomet

나 자신이

속격 meīmet

나 자신의

여격 mihimet, michimet

나 자신에게

대격 mēmet

나 자신을

탈격 mēmet

나 자신으로

호격

예문

  • Multa quidem nobis facimus mala saepe poetae(ut uineta egomet caedam mea), cum tibi librum sollicito damus aut fesso; (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:95)

    (호라티우스의 두번째 편지, 1 1:95)

  • ' 'egomet mi ignosco' Maenius inquit. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 03 3:16)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 03장 3:16)

  • vidi egomet nigra succinctam vadere pallaCanidiam pedibus nudis passoque capillo,cum Sagana maiore ululantem: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 08 8:9)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 08장 8:9)

  • Sed quoniam ipsi sibi neque modum neque terminum constituunt, quo ceteri dissimiliter se gerant, egomet ipse documentum more militari constituam. C. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 54:3)

    (카이사르, 아프리카 전기 54:3)

  • aut iam egomet hic ero. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 2 2:10)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:10)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0061%

SEARCH

MENU NAVIGATION