살아있는 라틴어 사전

equestrī

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(equestris의 남성 단수 여격형) equester (이)에게

형태분석: equestr(어간) + ī(어미)

(equestris의 남성 단수 탈격형) equester (이)로

형태분석: equestr(어간) + ī(어미)

(equestris의 중성 단수 여격형) equester (것)에게

형태분석: equestr(어간) + ī(어미)

(equestris의 중성 단수 탈격형) equester (것)로

형태분석: equestr(어간) + ī(어미)

equestris

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: equestris, equestre

3변화 i어간 변화

	원급	비교급	최상급
형용사	equestris equester (이)가	equestrior 더 equester (이)가	equestrissimus 가장 equester (이)가
부사	equestriter	equestrius	equestrissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Equestris autem proeli ratio et cedentibus et insequentibus par atque idem periculum inferebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XVI 16:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 16장 16:3)
Quo facto perturbati celerius quam consuetudo fert equestris proeli se receperunt amisso Vertisco, principe civitatis, praefecto equitum; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XIII 13:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 13장 13:4)
Erant complures honesti adulescentes, senatorum filii et ordinis equestris; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 51:5)
(카이사르, 내란기, 1권 51:5)
Fere apud exercitus haec est equestris proelii consuetudo: (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 15:1)
(카이사르, 히스파니아 전기 15:1)
item systylos est, in qua duarum columnarum crassitudo in intercolumnio poterit conlocari, et spirarum plinthides aeque magnae sint ei spatio, quod fuerit inter duas plinthides, quemadmodum est Fortunae Equestris ad theatrum lapideum reliquaeque, quae eisdem rationibus sunt compositae. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 3 4:4)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:4)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구