라틴어-한국어 사전 검색

eugenēus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: eugenēus, eugenēa, eugenēum

  1. 고귀한, 맑은
  2. 너그러운, 개방적인
  1. noble (of noble birth)
  2. generous

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 eugenēus

고귀한 (이)가

eugenēī

고귀한 (이)들이

eugenēa

고귀한 (이)가

eugenēae

고귀한 (이)들이

eugenēum

고귀한 (것)가

eugenēa

고귀한 (것)들이

속격 eugenēī

고귀한 (이)의

eugenēōrum

고귀한 (이)들의

eugenēae

고귀한 (이)의

eugenēārum

고귀한 (이)들의

eugenēī

고귀한 (것)의

eugenēōrum

고귀한 (것)들의

여격 eugenēō

고귀한 (이)에게

eugenēīs

고귀한 (이)들에게

eugenēae

고귀한 (이)에게

eugenēīs

고귀한 (이)들에게

eugenēō

고귀한 (것)에게

eugenēīs

고귀한 (것)들에게

대격 eugenēum

고귀한 (이)를

eugenēōs

고귀한 (이)들을

eugenēam

고귀한 (이)를

eugenēās

고귀한 (이)들을

eugenēum

고귀한 (것)를

eugenēa

고귀한 (것)들을

탈격 eugenēō

고귀한 (이)로

eugenēīs

고귀한 (이)들로

eugenēā

고귀한 (이)로

eugenēīs

고귀한 (이)들로

eugenēō

고귀한 (것)로

eugenēīs

고귀한 (것)들로

호격 eugenēe

고귀한 (이)야

eugenēī

고귀한 (이)들아

eugenēa

고귀한 (이)야

eugenēae

고귀한 (이)들아

eugenēum

고귀한 (것)야

eugenēa

고귀한 (것)들아

예문

  • Frigidum ac roscidum solum et caelum commodissime sustinent Eugeniae, dum sunt in Albano colle, nam mutato loco vix nomini suo respondent; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 2 16:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 2장 16:1)

  • In cuius locum cum duo per contentionem populi fuissent electi, Eugenius tamen archipresbyter tituli sanctae Sabinae vincente nobilium parte subrogatus atque ordinatus est. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 824 298:3)

    (, 298:3)

  • Hlotharius vero iuxta patris mandatum Romam profectus ab Eugenio pontifice honorifice suscipitur. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 824 303:1)

    (, 303:1)

  • Dum haec aguntur, Hildoinus abbas monasterii sancti Dionisii martyris Romam mittens adnuente precibus eius Eugenio sanctae sedis apostolicae tunc praesule ossa beatissimi martyris Christi Sebastiani accepit et ea apud Suessonam civitatem in basilica sancti Medardi collocavit. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 826 320:1)

    (, 320:1)

  • Eugenius papa mense Augusto decessit. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 827 326:1)

    (, 326:1)

유의어

  1. 고귀한

  2. 너그러운

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION