살아있는 라틴어 사전 - exadversissimorum

도구

exadversissimōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(exadversus의 최상급 남성 복수 속격형) 가장 정반대의 (이)들의
형태분석: exadvers(어간) + issim(급 접사) + ōrum(어미)
(exadversus의 최상급 중성 복수 속격형) 가장 정반대의 (것)들의
형태분석: exadvers(어간) + issim(급 접사) + ōrum(어미)

exadversus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exadversus, exadversa, exadversum

어원: ex(~밖으로) + adversus(적, 상대)

뜻

정반대의, 맞은편의, 반대쪽의

over against, opposite

참고

(-vorsus)

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	exadversissimus 가장 정반대의 (이)가	exadversissimī 가장 정반대의 (이)들이	exadversissima 가장 정반대의 (이)가	exadversissimae 가장 정반대의 (이)들이	exadversissimum 가장 정반대의 (것)가	exadversissima 가장 정반대의 (것)들이
속격	exadversissimī 가장 정반대의 (이)의	exadversissimōrum 가장 정반대의 (이)들의	exadversissimae 가장 정반대의 (이)의	exadversissimārum 가장 정반대의 (이)들의	exadversissimī 가장 정반대의 (것)의	exadversissimōrum 가장 정반대의 (것)들의
여격	exadversissimō 가장 정반대의 (이)에게	exadversissimīs 가장 정반대의 (이)들에게	exadversissimae 가장 정반대의 (이)에게	exadversissimīs 가장 정반대의 (이)들에게	exadversissimō 가장 정반대의 (것)에게	exadversissimīs 가장 정반대의 (것)들에게
대격	exadversissimum 가장 정반대의 (이)를	exadversissimōs 가장 정반대의 (이)들을	exadversissimam 가장 정반대의 (이)를	exadversissimās 가장 정반대의 (이)들을	exadversissimum 가장 정반대의 (것)를	exadversissima 가장 정반대의 (것)들을
탈격	exadversissimō 가장 정반대의 (이)로	exadversissimīs 가장 정반대의 (이)들로	exadversissimā 가장 정반대의 (이)로	exadversissimīs 가장 정반대의 (이)들로	exadversissimō 가장 정반대의 (것)로	exadversissimīs 가장 정반대의 (것)들로
호격	exadversissime 가장 정반대의 (이)야	exadversissimī 가장 정반대의 (이)들아	exadversissima 가장 정반대의 (이)야	exadversissimae 가장 정반대의 (이)들아	exadversissimum 가장 정반대의 (것)야	exadversissima 가장 정반대의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	exadversus 정반대의 (이)가	exadversior 더 정반대의 (이)가	exadversissimus 가장 정반대의 (이)가
부사	exadversē	exadversius	exadversissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

itaque et constitutiones senatus quasdam rescidit et magistratibus pro tribunali cognoscentibus plerumque se offerebat consiliarium assidebatque iuxtim uel exaduersum in parte primori; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 33 1:3)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 33장 1:3)
ara enim Aio Loquenti, quam saeptam videmus, exadversus eum locum consecrata est. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 146:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 146:6)
ara enim Aio Loquenti, quam saeptam videmus, exadversus eum locum consecrata est. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 146:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 146:6)
priusquam ad portam venias apud ipsum lacum Est pistrilla et exadversum fabrica: (P. Terentius Afer, Adelphi, act 4, scene 2 2:152)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 아델포이, , 2:152)