고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: exēcrātiōn(어간) + e(어미)
기본형: exēcrātiō, exēcrātiōnis
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | exēcrātiō exsēcrātiō가 | exēcrātiōnēs exsēcrātiō들이 |
속격 | exēcrātiōnis exsēcrātiō의 | exēcrātiōnum exsēcrātiō들의 |
여격 | exēcrātiōnī exsēcrātiō에게 | exēcrātiōnibus exsēcrātiō들에게 |
대격 | exēcrātiōnem exsēcrātiō를 | exēcrātiōnēs exsēcrātiō들을 |
탈격 | exēcrātiōne exsēcrātiō로 | exēcrātiōnibus exsēcrātiō들로 |
호격 | exēcrātiō exsēcrātiō야 | exēcrātiōnēs exsēcrātiō들아 |
hinc per omnem aciem miraculum et questus et saevissimi belli execratio. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 25 25:14)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 25장 25:14)
maria aspera ivro aut execratio est, ut Iliaci cineres: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 351 277:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 277:2)
sanguine Troiano et rutvlo dotabere virgo ambitiosa execratio est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 318 211:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 211:1)
Et sicut abhominatio est superbo humilitas, sic execratio divitum pauper. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 39:38)
(, , 39:38)
fletus humanarum necessitatum uerecunda execratio est. (Seneca, Excerpta Controversiae, book 8, Pauper naufragus divitis socer. 6:52)
(세네카, , , 6:52)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용