고전 발음: []교회 발음: []
기본형: exsatiō, exsatiāre, exsatiāvī, exsatiātus
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exsatiō (나는) 만족시킨다 |
exsatiās (너는) 만족시킨다 |
exsatiat (그는) 만족시킨다 |
| 복수 | exsatiāmus (우리는) 만족시킨다 |
exsatiātis (너희는) 만족시킨다 |
exsatiant (그들은) 만족시킨다 |
|
| 과거 | 단수 | exsatiābam (나는) 만족시키고 있었다 |
exsatiābās (너는) 만족시키고 있었다 |
exsatiābat (그는) 만족시키고 있었다 |
| 복수 | exsatiābāmus (우리는) 만족시키고 있었다 |
exsatiābātis (너희는) 만족시키고 있었다 |
exsatiābant (그들은) 만족시키고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | exsatiābō (나는) 만족시키겠다 |
exsatiābis (너는) 만족시키겠다 |
exsatiābit (그는) 만족시키겠다 |
| 복수 | exsatiābimus (우리는) 만족시키겠다 |
exsatiābitis (너희는) 만족시키겠다 |
exsatiābunt (그들은) 만족시키겠다 |
|
| 완료 | 단수 | exsatiāvī (나는) 만족시켰다 |
exsatiāvistī (너는) 만족시켰다 |
exsatiāvit (그는) 만족시켰다 |
| 복수 | exsatiāvimus (우리는) 만족시켰다 |
exsatiāvistis (너희는) 만족시켰다 |
exsatiāvērunt, exsatiāvēre (그들은) 만족시켰다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exsatiāveram (나는) 만족시켰었다 |
exsatiāverās (너는) 만족시켰었다 |
exsatiāverat (그는) 만족시켰었다 |
| 복수 | exsatiāverāmus (우리는) 만족시켰었다 |
exsatiāverātis (너희는) 만족시켰었다 |
exsatiāverant (그들은) 만족시켰었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | exsatiāverō (나는) 만족시켰겠다 |
exsatiāveris (너는) 만족시켰겠다 |
exsatiāverit (그는) 만족시켰겠다 |
| 복수 | exsatiāverimus (우리는) 만족시켰겠다 |
exsatiāveritis (너희는) 만족시켰겠다 |
exsatiāverint (그들은) 만족시켰겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exsatior (나는) 만족한다 |
exsatiāris, exsatiāre (너는) 만족한다 |
exsatiātur (그는) 만족한다 |
| 복수 | exsatiāmur (우리는) 만족한다 |
exsatiāminī (너희는) 만족한다 |
exsatiantur (그들은) 만족한다 |
|
| 과거 | 단수 | exsatiābar (나는) 만족하고 있었다 |
exsatiābāris, exsatiābāre (너는) 만족하고 있었다 |
exsatiābātur (그는) 만족하고 있었다 |
| 복수 | exsatiābāmur (우리는) 만족하고 있었다 |
exsatiābāminī (너희는) 만족하고 있었다 |
exsatiābantur (그들은) 만족하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | exsatiābor (나는) 만족하겠다 |
exsatiāberis, exsatiābere (너는) 만족하겠다 |
exsatiābitur (그는) 만족하겠다 |
| 복수 | exsatiābimur (우리는) 만족하겠다 |
exsatiābiminī (너희는) 만족하겠다 |
exsatiābuntur (그들은) 만족하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | exsatiātus sum (나는) 만족했다 |
exsatiātus es (너는) 만족했다 |
exsatiātus est (그는) 만족했다 |
| 복수 | exsatiātī sumus (우리는) 만족했다 |
exsatiātī estis (너희는) 만족했다 |
exsatiātī sunt (그들은) 만족했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exsatiātus eram (나는) 만족했었다 |
exsatiātus erās (너는) 만족했었다 |
exsatiātus erat (그는) 만족했었다 |
| 복수 | exsatiātī erāmus (우리는) 만족했었다 |
exsatiātī erātis (너희는) 만족했었다 |
exsatiātī erant (그들은) 만족했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | exsatiātus erō (나는) 만족했겠다 |
exsatiātus eris (너는) 만족했겠다 |
exsatiātus erit (그는) 만족했겠다 |
| 복수 | exsatiātī erimus (우리는) 만족했겠다 |
exsatiātī eritis (너희는) 만족했겠다 |
exsatiātī erunt (그들은) 만족했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exsatiem (나는) 만족시키자 |
exsatiēs (너는) 만족시키자 |
exsatiet (그는) 만족시키자 |
| 복수 | exsatiēmus (우리는) 만족시키자 |
exsatiētis (너희는) 만족시키자 |
exsatient (그들은) 만족시키자 |
|
| 과거 | 단수 | exsatiārem (나는) 만족시키고 있었다 |
exsatiārēs (너는) 만족시키고 있었다 |
exsatiāret (그는) 만족시키고 있었다 |
| 복수 | exsatiārēmus (우리는) 만족시키고 있었다 |
exsatiārētis (너희는) 만족시키고 있었다 |
exsatiārent (그들은) 만족시키고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | exsatiāverim (나는) 만족시켰다 |
exsatiāverīs (너는) 만족시켰다 |
exsatiāverit (그는) 만족시켰다 |
| 복수 | exsatiāverīmus (우리는) 만족시켰다 |
exsatiāverītis (너희는) 만족시켰다 |
exsatiāverint (그들은) 만족시켰다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exsatiāvissem (나는) 만족시켰었다 |
exsatiāvissēs (너는) 만족시켰었다 |
exsatiāvisset (그는) 만족시켰었다 |
| 복수 | exsatiāvissēmus (우리는) 만족시켰었다 |
exsatiāvissētis (너희는) 만족시켰었다 |
exsatiāvissent (그들은) 만족시켰었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exsatier (나는) 만족하자 |
exsatiēris, exsatiēre (너는) 만족하자 |
exsatiētur (그는) 만족하자 |
| 복수 | exsatiēmur (우리는) 만족하자 |
exsatiēminī (너희는) 만족하자 |
exsatientur (그들은) 만족하자 |
|
| 과거 | 단수 | exsatiārer (나는) 만족하고 있었다 |
exsatiārēris, exsatiārēre (너는) 만족하고 있었다 |
exsatiārētur (그는) 만족하고 있었다 |
| 복수 | exsatiārēmur (우리는) 만족하고 있었다 |
exsatiārēminī (너희는) 만족하고 있었다 |
exsatiārentur (그들은) 만족하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | exsatiātus sim (나는) 만족했다 |
exsatiātus sīs (너는) 만족했다 |
exsatiātus sit (그는) 만족했다 |
| 복수 | exsatiātī sīmus (우리는) 만족했다 |
exsatiātī sītis (너희는) 만족했다 |
exsatiātī sint (그들은) 만족했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exsatiātus essem (나는) 만족했었다 |
exsatiātus essēs (너는) 만족했었다 |
exsatiātus esset (그는) 만족했었다 |
| 복수 | exsatiātī essēmus (우리는) 만족했었다 |
exsatiātī essētis (너희는) 만족했었다 |
exsatiātī essent (그들은) 만족했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exsatiā (너는) 만족시켜라 |
||
| 복수 | exsatiāte (너희는) 만족시켜라 |
|||
| 미래 | 단수 | exsatiātō (네가) 만족시키게 해라 |
exsatiātō (그가) 만족시키게 해라 |
|
| 복수 | exsatiātōte (너희가) 만족시키게 해라 |
exsatiantō (그들이) 만족시키게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exsatiāre (너는) 만족해라 |
||
| 복수 | exsatiāminī (너희는) 만족해라 |
|||
| 미래 | 단수 | exsatiātor (네가) 만족하게 해라 |
exsatiātor (그가) 만족하게 해라 |
|
| 복수 | exsatiantor (그들이) 만족하게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exsatiāre 만족시킴 |
exsatiāvisse 만족시켰음 |
exsatiātūrus esse 만족시키겠음 |
| 수동태 | exsatiārī 만족함 |
exsatiātus esse 만족했음 |
exsatiātum īrī 만족하겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exsatiāns 만족시키는 |
exsatiātūrus 만족시킬 |
|
| 수동태 | exsatiātus 만족한 |
exsatiandus 만족할 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | exsatiātum 만족시키기 위해 |
exsatiātū 만족시키기에 |
et antequam exsatiaret caedibus barbaricis manus, acervi constipati sunt mortuorum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 11 14:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 14:2)
'si quantum pauperum est venire huc et liberis suis petere pecunias coeperint, singuli numquam exsatiabuntur, res publica deficiet. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 38 38:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 38장 38:2)
proinde venena et artes tam feliciter expertas verteret in Agrippinam, in liberos eius, egregiamque aviam ac patruum sanguine miserrimae domus exsatiaret. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 17 17:6)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 17장 17:6)
Quas Parthaoniae tandem Latonia clade exsatiata domus praeter Gorgenque nurumque nobilis Alcmenae natis in corpore pennis adlevat et longas per bracchia porrigit alas corneaque ora facit versasque per aera mittit. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 8 53:1)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 8권 53:1)
exsatiet se aut certe primum impetum effundat; (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 15, letter 99 1:2)
(세네카, , , 1:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
