라틴어-한국어 사전 검색

exsortēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exsors의 남성 복수 주격형)

    형태분석: exsort(어간) + ēs(어미)

  • (exsors의 남성 복수 대격형)

    형태분석: exsort(어간) + ēs(어미)

  • (exsors의 남성 복수 호격형)

    형태분석: exsort(어간) + ēs(어미)

exsors

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exsors, exsortis

어원: ex(~밖으로) + sors(운명, 운수)

  1. without lot, not assigned by lot

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 exsors

exsortior

exsortissimus

부사 exsortiter

exsortius

exsortissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Ne feminae quidem exsortes periculi. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 10 10:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 10장 10:1)

  • Continuo auditae voces, vagitus et ingens, infantumque animae flentes in limine primo, quos dulcis vitae exsortes et ab ubere raptos abstulit atra dies et funere mersit acerbo; (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 6 18:1)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 6권 18:1)

  • Optime certe illos imitaberis, qui eum indignari possent non esse ipsos exsortes huius mali, tamen in hoc uno se ceteris exaequari hominibus non iniuriam sed ius mortalitatis iudicaverunt tuleruntque nec nimis acerbe et aspere, quod acciderat, nec molliter et effeminate ; (Seneca, De Consolatione ad Polybium, Liber XI, ad Polybium: de consolatione 102:2)

    (세네카, , 102:2)

  • Nec sibi eos blandiri oportere, quia poenarum ad tempus immunes videntur, et exsortes reatus; (Sanctus Ambrosius, De Bono Mortis, Caput VII 5:10)

    (성 암브로시우스, 죽음의 복됨, 7장 5:10)

  • Sed non omnes primitivi sensus, nisi qui malitiae et improbitatis, atque omnis erroris exsortes sunt. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput I 7:14)

    (성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 1장 7:14)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION