라틴어-한국어 사전 검색

exterminātōre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exterminātor의 단수 탈격형) 착유기로

    형태분석: exterminātōr(어간) + e(어미)

exterminātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exterminātor, exterminātōris

  1. 착유기, 쫓아내는 사람
  2. 파괴자, 약탈자, 약탈
  1. ejector, expeller
  2. destroyer, exterminator

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 exterminātor

착유기가

exterminātōrēs

착유기들이

속격 exterminātōris

착유기의

exterminātōrum

착유기들의

여격 exterminātōrī

착유기에게

exterminātōribus

착유기들에게

대격 exterminātōrem

착유기를

exterminātōrēs

착유기들을

탈격 exterminātōre

착유기로

exterminātōribus

착유기들로

호격 exterminātor

착유기야

exterminātōrēs

착유기들아

예문

  • Ait enim Paulus in epistolaprima ad Corrinthios, "Neque murmuraveritis, sicut quidam eorum murmuraverunt,et perierunt ab exterminatore." (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER I 25:2)

    (, , 25:2)

  • "Neque murmuraveritis, sicut quidameorum murmuraverunt, et perierunt ab exterminatore;" (ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, Sermo I 39:2)

    (, , 39:2)

  • Neque murmuraveritis, sicut quidam eorum murmuraverunt et perierunt ab exterminatore. (Biblia Sacra Vulgata, Epistula I ad Corinthios, 10 10:10)

    그리고 그들 가운데 어떤 자들이 투덜거린 것처럼 여러분은 투덜거리지 마십시오. 그들은 파괴자의 손에 죽었습니다. (불가타 성경, 코린토 신자들에게 보낸 첫째 서간, 10장 10:10)

유의어

  1. 착유기

    • exactor (착유기, 쫓아내는 사람)
    • expulsor (착유기, 쫓아내는 사람)
  2. 파괴자

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION