라틴어-한국어 사전 검색

fabrīlis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fabrīlis의 남성 단수 주격형)

    형태분석: fabrīlis(어간)

  • (fabrīlis의 남성 단수 속격형)

    형태분석: fabrīl(어간) + is(어미)

  • (fabrīlis의 남성 단수 호격형)

    형태분석: fabrīlis(어간)

  • (fabrīlis의 중성 단수 속격형)

    형태분석: fabrīl(어간) + is(어미)

fabrīlis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fabrīlis, fabrīle

어원: faber(장인, 숙련공)

  1. of an artificer of the sculptor. - Plur. n tools, implements

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 fabrīlis

fabrīlior

fabrīlissimus

부사 fabrīliter

fabrīlius

fabrīlissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • his oculi minantur, aures rigent, nares hiant, ora saeviunt et sicunde de proximo latratus ingruerit, eum putabis de faucibus lapidis exire, et, in quo summum specimen operae fabrilis egregius ille signifex prodidit, sublatis canibus in pectus arduis pedes imi resistunt, currunt priores. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 4:4)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 4:4)

  • At illi et mens et quod opus fabrilis dextra tenebat excidit. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 4 19:6)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 4권 19:6)

  • iacebit opera fabrilis. (Seneca, De Beneficiis, Liber VI 192:7)

    (세네카, 행복론, 192:7)

  • Horum somniorum praesignatione ex Dei ordinatione populique Christiani benevolentia, Godefrido ad principem et rectorem suorum confratrum in solio regni Jerusalem exaltato, quidam fidelissimus Christianus, urbis indigena, lege Christi pleniter instructus, crucem quamdam semiulnae auro vestitam, cui Dominici ligni particula in medio erat inserta, sed fabrilis operis expers et nuda, indicavit se abscondisse in loco humili et pulverulento desertae domus, propter metum Sarracenorum, ne in hoc turbine obsidionis inventa eadem crux auro spoliaretur, [0556A] et lignum Dominicum ab his indigne tractaretur. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VI 76:1)

    (, , 76:1)

  • quae non incudes streperent, quae flamma vacaret fabrilis, quantis fluerent fornacibus aera effigies ductura tuas, quis devius esset angulus aut regio quae non pro numine vultus dilectos coleret, talem ni semper honorem respueres? (Claudianus, De Consulatu Stilichonis, Liber Secundus 1:84)

    (클라우디아누스, , 1:84)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION