살아있는 라틴어 사전

fallāciloquiōrum

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(fallāciloquus의 비교급 남성 복수 속격형) 더 가짜의 (이)들의

형태분석: fallāciloqu(어간) + iōr(급 접사) + um(어미)

(fallāciloquus의 비교급 중성 복수 속격형) 더 가짜의 (것)들의

형태분석: fallāciloqu(어간) + iōr(급 접사) + um(어미)

fallāciloquus

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: fallāciloquus, fallāciloqua, fallāciloquum

어원: fallāx(남을 속이는, 믿을 수 없는) +4 LAC-

1/2변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	fallāciloquior 더 가짜의 (이)가	fallāciloquiōrēs 더 가짜의 (이)들이	fallāciloquius 더 가짜의 (것)가	fallāciloquiōra 더 가짜의 (것)들이
속격	fallāciloquiōris 더 가짜의 (이)의	fallāciloquiōrum 더 가짜의 (이)들의	fallāciloquiōris 더 가짜의 (것)의	fallāciloquiōrum 더 가짜의 (것)들의
여격	fallāciloquiōrī 더 가짜의 (이)에게	fallāciloquiōribus 더 가짜의 (이)들에게	fallāciloquiōrī 더 가짜의 (것)에게	fallāciloquiōribus 더 가짜의 (것)들에게
대격	fallāciloquiōrem 더 가짜의 (이)를	fallāciloquiōrēs 더 가짜의 (이)들을	fallāciloquius 더 가짜의 (것)를	fallāciloquiōra 더 가짜의 (것)들을
탈격	fallāciloquiōre 더 가짜의 (이)로	fallāciloquiōribus 더 가짜의 (이)들로	fallāciloquiōre 더 가짜의 (것)로	fallāciloquiōribus 더 가짜의 (것)들로
호격	fallāciloquior 더 가짜의 (이)야	fallāciloquiōrēs 더 가짜의 (이)들아	fallāciloquius 더 가짜의 (것)야	fallāciloquiōra 더 가짜의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	fallāciloquus 가짜의 (이)가	fallāciloquior 더 가짜의 (이)가	fallāciloquissimus 가장 가짜의 (이)가
부사	fallāciloquē	fallāciloquius	fallāciloquissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

ex ea difficultate illae 'fallaciloquae', ut ait Accius, malitiae natae sunt. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUARTUS 93:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 93:5)

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구