뜻

1. 음유 시인

1. a luteplayer, lyrist, minstrel, harper lyric poet

예문

• Hunc ego, non alio dictum prius ore, Latinusuolgaui fidicen; (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XIX 19:16)

  (호라티우스의 첫번째 편지, 19 19:16)

• Socraten fidibus docuit nobilissimus fidicen ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER NONVS: AD M. VARRONEM ET CETEROS, letter 22 3:4)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:4)

• et qui Maeoniam Phaeacida vertit, et une Pindaricae fidicen tu quoque, Rufe, lyrae; (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 4, poem 16 16:11)

  (푸블리우스 오비디우스 나소, , 4권, 16:11)

• Utque ferunt caesos sex cum Damasichthone fratres , Intereat tecum sic genus omne tuum . Addidit ut fidicen miseris sua funera natis, Sic tibi sint vitae taedia iusta tuae . Utve soror Pelopis , saxo dureris oborto , Et laesus lingua Battus ab ipse sua . Aera si misso liquidum iaculabere disco, Quo puer Oebalides , ictus ab orbe cadas . Siqua per alternos pulsabitur unda lacertos, Omnis Abydena sit tibi peior aqua . Comicus ut mediis periit , dum nabat , in undis, Et tua sic Stygius strangulet ora liquor . Aut ubi ventosum superaris naufragus aequor, Contacta pereas , ut Palinurus , humo . Utque cothurnatum vatem tutela Dianae, Dilaniet vigilum te quoque turba canum . Aut ut Trinacrius , salias super ora gigantis , Plurima qua flammas Sicanis Aetna vomit. (P. Ovidius Naso, Ibis, book 1 27:1)

  (푸블리우스 오비디우스 나소, , 1권 27:1)

• o testudinis aureae dulcem quae strepitum, Pieri, temperas, o mutis quoque piscibus donatura cycni, si libeat, sonum, totum muneris hoc tui est, quod monstror digito praetereuntium Romanae fidicen lyrae: (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 4, Poem 3 3:4)

  (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 4권, 3:4)