라틴어-한국어 사전 검색

geniculum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (geniculum의 단수 주격형) 무릎이

    형태분석: genicul(어간) + um(어미)

  • (geniculum의 단수 대격형) 무릎을

    형태분석: genicul(어간) + um(어미)

  • (geniculum의 단수 호격형) 무릎아

    형태분석: genicul(어간) + um(어미)

geniculum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: geniculum, geniculī

  1. 무릎
  2. 작은 매듭
  1. knee
  2. little knot

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 geniculum

무릎이

genicula

무릎들이

속격 geniculī

무릎의

geniculōrum

무릎들의

여격 geniculō

무릎에게

geniculīs

무릎들에게

대격 geniculum

무릎을

genicula

무릎들을

탈격 geniculō

무릎으로

geniculīs

무릎들로

호격 geniculum

무릎아

genicula

무릎들아

예문

  • Dissipata et vastata et dilacerata, et cor tabescens, et dissolutio geniculorum; et tremor in cunctis renibus, et facies omnium eorum candentes. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Nahum, 2 2:11)

    (불가타 성경, 나훔서, 2장 2:11)

  • coagmenta autem eorum calce viva ex oleo subacta sunt inlinienda, et in declinationibus libramenti ventris lapis est ex saxo rubro in ipso geniculo conlocandus isque perterebratus, uti ex decursu tubulus novissimus in lapide coagmentetur et primus [ex] librati ventris; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 6 7:38)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:38)

  • namque vehemens spiritus in aquae ductione solet nasci, ita ut etiam saxa perrumpat, nisi primum leniter et parce a capite aqua inmittatur et in geniculis aut versuris alligationibus aut pondere saburra contineatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 6 7:41)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:41)

유의어

  1. 무릎

  2. 작은 매듭

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION