고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: genō, genere
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | genō (나는) 낳는다 |
genis (너는) 낳는다 |
genit (그는) 낳는다 |
| 복수 | genimus (우리는) 낳는다 |
genitis (너희는) 낳는다 |
genunt (그들은) 낳는다 |
|
| 과거 | 단수 | genēbam (나는) 낳고 있었다 |
genēbās (너는) 낳고 있었다 |
genēbat (그는) 낳고 있었다 |
| 복수 | genēbāmus (우리는) 낳고 있었다 |
genēbātis (너희는) 낳고 있었다 |
genēbant (그들은) 낳고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | genam (나는) 낳겠다 |
genēs (너는) 낳겠다 |
genet (그는) 낳겠다 |
| 복수 | genēmus (우리는) 낳겠다 |
genētis (너희는) 낳겠다 |
genent (그들은) 낳겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | genor (나는) 태어난다 |
generis, genere (너는) 태어난다 |
genitur (그는) 태어난다 |
| 복수 | genimur (우리는) 태어난다 |
geniminī (너희는) 태어난다 |
genuntur (그들은) 태어난다 |
|
| 과거 | 단수 | genēbar (나는) 태어나고 있었다 |
genēbāris, genēbāre (너는) 태어나고 있었다 |
genēbātur (그는) 태어나고 있었다 |
| 복수 | genēbāmur (우리는) 태어나고 있었다 |
genēbāminī (너희는) 태어나고 있었다 |
genēbantur (그들은) 태어나고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | genar (나는) 태어나겠다 |
genēris, genēre (너는) 태어나겠다 |
genētur (그는) 태어나겠다 |
| 복수 | genēmur (우리는) 태어나겠다 |
genēminī (너희는) 태어나겠다 |
genentur (그들은) 태어나겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | genam (나는) 낳자 |
genās (너는) 낳자 |
genat (그는) 낳자 |
| 복수 | genāmus (우리는) 낳자 |
genātis (너희는) 낳자 |
genant (그들은) 낳자 |
|
| 과거 | 단수 | generem (나는) 낳고 있었다 |
generēs (너는) 낳고 있었다 |
generet (그는) 낳고 있었다 |
| 복수 | generēmus (우리는) 낳고 있었다 |
generētis (너희는) 낳고 있었다 |
generent (그들은) 낳고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | genar (나는) 태어나자 |
genāris, genāre (너는) 태어나자 |
genātur (그는) 태어나자 |
| 복수 | genāmur (우리는) 태어나자 |
genāminī (너희는) 태어나자 |
genantur (그들은) 태어나자 |
|
| 과거 | 단수 | generer (나는) 태어나고 있었다 |
generēris, generēre (너는) 태어나고 있었다 |
generētur (그는) 태어나고 있었다 |
| 복수 | generēmur (우리는) 태어나고 있었다 |
generēminī (너희는) 태어나고 있었다 |
generentur (그들은) 태어나고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | gene (너는) 낳아라 |
||
| 복수 | genite (너희는) 낳아라 |
|||
| 미래 | 단수 | genitō (네가) 낳게 해라 |
genitō (그가) 낳게 해라 |
|
| 복수 | genitōte (너희가) 낳게 해라 |
genuntō (그들이) 낳게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | genere (너는) 태어나라 |
||
| 복수 | geniminī (너희는) 태어나라 |
|||
| 미래 | 단수 | genitor (네가) 태어나게 해라 |
genitor (그가) 태어나게 해라 |
|
| 복수 | genuntor (그들이) 태어나게 해라 |
|||
"tantus honor geniusque genis;" (Sidonius Apollinaris, Carmina, Epithalamium 11:30)
(시도니우스 아폴리나리스, , 11:30)
Nunc ea quam facili et celeri ratione genantur perpetuoque fluant ab rebus lapsaque cedant semper enim summum quicquid de rebus abundat, quod iaculentur. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 6:1)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 6:1)
ergo multa brevi spatio simulacra genuntur, ut merito celer his rebus dicatur origo. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 6:10)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 6:10)
haec autem signa gene- raliter posuit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 205 189:20)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 189:20)
nam si gene- ralis est sententia, secundum Epicureos contra religionem est; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 525 367:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 367:2)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
