고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: glīscō, glīscere
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | glīscō (나는) 부푼다 |
glīscis (너는) 부푼다 |
glīscit (그는) 부푼다 |
복수 | glīscimus (우리는) 부푼다 |
glīscitis (너희는) 부푼다 |
glīscunt (그들은) 부푼다 |
|
과거 | 단수 | glīscēbam (나는) 부풀고 있었다 |
glīscēbās (너는) 부풀고 있었다 |
glīscēbat (그는) 부풀고 있었다 |
복수 | glīscēbāmus (우리는) 부풀고 있었다 |
glīscēbātis (너희는) 부풀고 있었다 |
glīscēbant (그들은) 부풀고 있었다 |
|
미래 | 단수 | glīscam (나는) 부풀겠다 |
glīscēs (너는) 부풀겠다 |
glīscet (그는) 부풀겠다 |
복수 | glīscēmus (우리는) 부풀겠다 |
glīscētis (너희는) 부풀겠다 |
glīscent (그들은) 부풀겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | glīscor (나는) 부풀려진다 |
glīsceris, glīscere (너는) 부풀려진다 |
glīscitur (그는) 부풀려진다 |
복수 | glīscimur (우리는) 부풀려진다 |
glīsciminī (너희는) 부풀려진다 |
glīscuntur (그들은) 부풀려진다 |
|
과거 | 단수 | glīscēbar (나는) 부풀려지고 있었다 |
glīscēbāris, glīscēbāre (너는) 부풀려지고 있었다 |
glīscēbātur (그는) 부풀려지고 있었다 |
복수 | glīscēbāmur (우리는) 부풀려지고 있었다 |
glīscēbāminī (너희는) 부풀려지고 있었다 |
glīscēbantur (그들은) 부풀려지고 있었다 |
|
미래 | 단수 | glīscar (나는) 부풀려지겠다 |
glīscēris, glīscēre (너는) 부풀려지겠다 |
glīscētur (그는) 부풀려지겠다 |
복수 | glīscēmur (우리는) 부풀려지겠다 |
glīscēminī (너희는) 부풀려지겠다 |
glīscentur (그들은) 부풀려지겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | glīscam (나는) 부풀자 |
glīscās (너는) 부풀자 |
glīscat (그는) 부풀자 |
복수 | glīscāmus (우리는) 부풀자 |
glīscātis (너희는) 부풀자 |
glīscant (그들은) 부풀자 |
|
과거 | 단수 | glīscerem (나는) 부풀고 있었다 |
glīscerēs (너는) 부풀고 있었다 |
glīsceret (그는) 부풀고 있었다 |
복수 | glīscerēmus (우리는) 부풀고 있었다 |
glīscerētis (너희는) 부풀고 있었다 |
glīscerent (그들은) 부풀고 있었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | glīscar (나는) 부풀려지자 |
glīscāris, glīscāre (너는) 부풀려지자 |
glīscātur (그는) 부풀려지자 |
복수 | glīscāmur (우리는) 부풀려지자 |
glīscāminī (너희는) 부풀려지자 |
glīscantur (그들은) 부풀려지자 |
|
과거 | 단수 | glīscerer (나는) 부풀려지고 있었다 |
glīscerēris, glīscerēre (너는) 부풀려지고 있었다 |
glīscerētur (그는) 부풀려지고 있었다 |
복수 | glīscerēmur (우리는) 부풀려지고 있었다 |
glīscerēminī (너희는) 부풀려지고 있었다 |
glīscerentur (그들은) 부풀려지고 있었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | glīsce (너는) 부풀어라 |
||
복수 | glīscite (너희는) 부풀어라 |
|||
미래 | 단수 | glīscitō (네가) 부풀게 해라 |
glīscitō (그가) 부풀게 해라 |
|
복수 | glīscitōte (너희가) 부풀게 해라 |
glīscuntō (그들이) 부풀게 해라 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | glīscere (너는) 부풀려져라 |
||
복수 | glīsciminī (너희는) 부풀려져라 |
|||
미래 | 단수 | glīscitor (네가) 부풀려지게 해라 |
glīscitor (그가) 부풀려지게 해라 |
|
복수 | glīscuntor (그들이) 부풀려지게 해라 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | glīscēns 부푸는 |
||
수동태 | glīscendus 부풀려질 |
Eadem autem ipsa quae crescente luna gliscunt, deficiente contra defiunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, VIII 6:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)
tali mentem pars maxima flatu erigit et vana gliscunt praecordia lingua: (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 668:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 668:2)
[et quoniam mentem sanari corpus ut aegrum et pariter mentem sanari corpus inani] denique cor, hominem cum vini vis penetravit acris et in venas discessit diditus ardor, consequitur gravitas membrorum, praepediuntur crura vacillanti, tardescit lingua, madet mens, nant oculi, clamor singultus iurgia gliscunt, et iam cetera de genere hoc quae cumque secuntur, cur ea sunt, nisi quod vehemens violentia vini conturbare animam consuevit corpore in ipso? (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 12:14)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 12:14)
cum pecudes mutae, cum denique saecla ferarum dissimilis soleant voces variasque ciere, cum metus aut dolor est et cum iam gaudia gliscunt. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 36:13)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 36:13)
"Tunc ego, sensim gliscente adhuc illo tumultu, retrogradi fuga domo facesso sed plane Thrasyleonem mire canibus repugnantem, latens pone ianuam ipse, prospicio:" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:77)
(아풀레이우스, 변신, 4권 9:77)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용