라틴어-한국어 사전 검색

glomerī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (glomus의 단수 여격형)

    형태분석: glomer(어간) + ī(어미)

glomus

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: glomus, glomeris

어원: GLOB-

  1. ball-shaped mass
  2. ball of thread, yarn

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 glomus

glomera

속격 glomeris

glomerum

여격 glomerī

glomeribus

대격 glomus

glomera

탈격 glomere

glomeribus

호격 glomus

glomera

예문

  • nam si tantundemst in lanae glomere quantum corporis in plumbo est, tantundem pendere par est, corporis officiumst quoniam premere omnia deorsum, contra autem natura manet sine pondere inanis. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 11:16)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 11:16)

  • victor propositi simul ac perveneris illuc, sic positum servabis onus, ne forte sub ala fasciculum portes librorum ut rusticus agnum, ut vinosa glomus furtivae Pyrria lanae, ut cum pilleolo soleas conviva tribulis. (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1, poem 13 13:5)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 13:5)

  • Victor propositi simul ac perueneris illuc,sic positum seruabis onus, ne forte sub alafasciculum portes librorum, ut rusticus agnum,ut uinosa glomus furtiuae Pyrria lanae,ut cum pilleolo soleas conuiua tribulis. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XIII 13:5)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 13 13:5)

유의어

  1. ball-shaped mass

    • pānis (빵 모양의 덩어리)
  2. ball of thread

    • acia (실, 갈래, 굵은 실)
    • subtēmen (실, 갈래, 굵은 실)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION