고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inactīvus, inactīva, inactīvum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inactīvus 게으른 (이)가 | inactīvī 게으른 (이)들이 | inactīva 게으른 (이)가 | inactīvae 게으른 (이)들이 | inactīvum 게으른 (것)가 | inactīva 게으른 (것)들이 |
| 속격 | inactīvī 게으른 (이)의 | inactīvōrum 게으른 (이)들의 | inactīvae 게으른 (이)의 | inactīvārum 게으른 (이)들의 | inactīvī 게으른 (것)의 | inactīvōrum 게으른 (것)들의 |
| 여격 | inactīvō 게으른 (이)에게 | inactīvīs 게으른 (이)들에게 | inactīvae 게으른 (이)에게 | inactīvīs 게으른 (이)들에게 | inactīvō 게으른 (것)에게 | inactīvīs 게으른 (것)들에게 |
| 대격 | inactīvum 게으른 (이)를 | inactīvōs 게으른 (이)들을 | inactīvam 게으른 (이)를 | inactīvās 게으른 (이)들을 | inactīvum 게으른 (것)를 | inactīva 게으른 (것)들을 |
| 탈격 | inactīvō 게으른 (이)로 | inactīvīs 게으른 (이)들로 | inactīvā 게으른 (이)로 | inactīvīs 게으른 (이)들로 | inactīvō 게으른 (것)로 | inactīvīs 게으른 (것)들로 |
| 호격 | inactīve 게으른 (이)야 | inactīvī 게으른 (이)들아 | inactīva 게으른 (이)야 | inactīvae 게으른 (이)들아 | inactīvum 게으른 (것)야 | inactīva 게으른 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inactīvus 게으른 (이)가 | inactīvior 더 게으른 (이)가 | inactīvissimus 가장 게으른 (이)가 |
| 부사 | inactīvē | inactīvius | inactīvissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
quae quatuor nisi fuerint probe et diligenter pensitata, erunt fortasse scientiae speculatione quidem pulchrae, sed opere inactivae. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 413:14)
(, , 413:14)
quod philosophiam et scientias reddidit sophisticas et inactivas. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 120:5)
(, , 120:5)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
