라틴어-한국어 사전 검색

inānium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ināne의 복수 속격형) 카오스들의

    형태분석: inān(어간) + ium(어미)

ināne

3변화 i어간 변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ināne, inānis

어원: inānis(텅 빈, 속이 빈)

  1. 카오스, 빈 공간, 공허, 혼돈
  1. an empty space, void, open space vanity, worthlessness as an idle show

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 ināne

카오스가

inānia

카오스들이

속격 inānis

카오스의

inānium

카오스들의

여격 inānī

카오스에게

inānibus

카오스들에게

대격 ināne

카오스를

inānia

카오스들을

탈격 ināne

카오스로

inānibus

카오스들로

호격 ināne

카오스야

inānia

카오스들아

예문

  • si vel ad vessicam vel ad pulmonem vel ad vulvam vel ad grandes venas arteriasve vel ad inania, ut guttur, stomachum, thoracem, penetravit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:232)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:232)

  • si uel ad uessicam uel ad pulmonem uel ad uuluam uel ad grandes uenas arteriasue uel ad inania, ut guttur, stomachum, thoracem, penetrauit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 28 36:8)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 28장 36:8)

  • si vel ad vesicam, vel ad pulmonem, vel ad vulvam, vel ad grandes venas arteriasve, vel ad inania, ut guttur, stomachum, thoracem penetravit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, XXVIII De interioribus ulceribus, quae aliqua corporum parte corrupta nascuntur. 45:7)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 45:7)

  • Qua propter, quamvis causando multa moreris, esse in rebus inane tamen fateare necessest. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 12:13)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 12:13)

  • Huc accedit uti, solidissima materiai corpora cum constant, possint tamen omnia reddi, mollia quae fiunt, aer aqua terra vapores, quo pacto fiant et qua vi quaeque gerantur, admixtum quoniam semel est in rebus inane. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 15:5)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 15:5)

유의어

  1. 카오스

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION