라틴어-한국어 사전 검색

inartificiōsiōra

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inartificiōsus의 비교급 중성 복수 주격형) 더 불가능한 (것)들이

    형태분석: inartificiōs(어간) + iōr(급 접사) + a(어미)

  • (inartificiōsus의 비교급 중성 복수 대격형) 더 불가능한 (것)들을

    형태분석: inartificiōs(어간) + iōr(급 접사) + a(어미)

  • (inartificiōsus의 비교급 중성 복수 호격형) 더 불가능한 (것)들아

    형태분석: inartificiōs(어간) + iōr(급 접사) + a(어미)

inartificiōsus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inartificiōsus, inartificiōsa, inartificiōsum

  1. 불가능한, 능력없는
  1. unskilful

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 inartificiōsior

더 불가능한 (이)가

inartificiōsiōrēs

더 불가능한 (이)들이

inartificiōsius

더 불가능한 (것)가

inartificiōsiōra

더 불가능한 (것)들이

속격 inartificiōsiōris

더 불가능한 (이)의

inartificiōsiōrum

더 불가능한 (이)들의

inartificiōsiōris

더 불가능한 (것)의

inartificiōsiōrum

더 불가능한 (것)들의

여격 inartificiōsiōrī

더 불가능한 (이)에게

inartificiōsiōribus

더 불가능한 (이)들에게

inartificiōsiōrī

더 불가능한 (것)에게

inartificiōsiōribus

더 불가능한 (것)들에게

대격 inartificiōsiōrem

더 불가능한 (이)를

inartificiōsiōrēs

더 불가능한 (이)들을

inartificiōsius

더 불가능한 (것)를

inartificiōsiōra

더 불가능한 (것)들을

탈격 inartificiōsiōre

더 불가능한 (이)로

inartificiōsiōribus

더 불가능한 (이)들로

inartificiōsiōre

더 불가능한 (것)로

inartificiōsiōribus

더 불가능한 (것)들로

호격 inartificiōsior

더 불가능한 (이)야

inartificiōsiōrēs

더 불가능한 (이)들아

inartificiōsius

더 불가능한 (것)야

inartificiōsiōra

더 불가능한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 inartificiōsus

불가능한 (이)가

inartificiōsior

더 불가능한 (이)가

inartificiōsissimus

가장 불가능한 (이)가

부사 inartificiōsē

불가능하게

inartificiōsius

더 불가능하게

inartificiōsissimē

가장 불가능하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Et primo notabit proculdubio inveniendi modum simplicem et inartificiosum, qui hominibus maxime est familiaris. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 183:7)

    (, , 183:7)

  • In quo lector non latratu corrixationis insaniens, uerum lima correctionis emendans, circumcidat superfluum et compleat diminutum quatenus illimatum revertatur ad limam, impolitum reducatur ad fabricam, inartificiosum suo referatur artifici, male tortum proprie reddatur incudi. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, PROLOGUS 1:2)

    (, , 1:2)

유의어

  1. 불가능한

    • īnscius (미숙련공의, 서투른, 미숙한)
    • incallidus (불가능한, 무능력한, 잘 못하는)
    • imperītus (경험 없는, 미숙한, 익숙하지 않은)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION