라틴어-한국어 사전 검색

incallidius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (incallidus의 비교급 중성 단수 주격형) 더 불가능한 (것)가

    형태분석: incallid(어간) + ius(급 접사)

  • (incallidus의 비교급 중성 단수 대격형) 더 불가능한 (것)를

    형태분석: incallid(어간) + ius(급 접사)

  • (incallidus의 비교급 중성 단수 호격형) 더 불가능한 (것)야

    형태분석: incallid(어간) + ius(급 접사)

  • (incallidus의 부사 비교급형) 더 불가능하게

    형태분석: incallid(어간) + ius(급 접사)

incallidus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: incallidus, incallida, incallidum

  1. 불가능한, 무능력한, 잘 못하는, 능력없는
  2. 단순한, 멍청한, 어리석은
  1. unskilful, incapable
  2. simple, stupid

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 incallidior

더 불가능한 (이)가

incallidiōrēs

더 불가능한 (이)들이

incallidius

더 불가능한 (것)가

incallidiōra

더 불가능한 (것)들이

속격 incallidiōris

더 불가능한 (이)의

incallidiōrum

더 불가능한 (이)들의

incallidiōris

더 불가능한 (것)의

incallidiōrum

더 불가능한 (것)들의

여격 incallidiōrī

더 불가능한 (이)에게

incallidiōribus

더 불가능한 (이)들에게

incallidiōrī

더 불가능한 (것)에게

incallidiōribus

더 불가능한 (것)들에게

대격 incallidiōrem

더 불가능한 (이)를

incallidiōrēs

더 불가능한 (이)들을

incallidius

더 불가능한 (것)를

incallidiōra

더 불가능한 (것)들을

탈격 incallidiōre

더 불가능한 (이)로

incallidiōribus

더 불가능한 (이)들로

incallidiōre

더 불가능한 (것)로

incallidiōribus

더 불가능한 (것)들로

호격 incallidior

더 불가능한 (이)야

incallidiōrēs

더 불가능한 (이)들아

incallidius

더 불가능한 (것)야

incallidiōra

더 불가능한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 incallidus

불가능한 (이)가

incallidior

더 불가능한 (이)가

incallidissimus

가장 불가능한 (이)가

부사 incallidē

불가능하게

incallidius

더 불가능하게

incallidissimē

가장 불가능하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Ac primum ea non incallide conquisivit, quae non iure naturae aut iure gentium fieri prohibentur, sed iure legum rei alicuius medendae aut temporis causa iussarum; (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, III 46:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 46:1)

  • neque dubitabantur praescripta ei a Tiberio, cum incallidus alioqui et facilis iuventa senilibus tum artibus uteretur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 8 8:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 8장 8:6)

  • Atque in his tamen tribus generibus, quoquo modo possunt, non incallide tergiversantur; (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 153:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 153:1)

유의어

  1. 불가능한

  2. 단순한

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION