고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: incomitātus, incomitāta, incomitātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | incomitātus 외로운 (이)가 | incomitātī 외로운 (이)들이 | incomitāta 외로운 (이)가 | incomitātae 외로운 (이)들이 | incomitātum 외로운 (것)가 | incomitāta 외로운 (것)들이 |
| 속격 | incomitātī 외로운 (이)의 | incomitātōrum 외로운 (이)들의 | incomitātae 외로운 (이)의 | incomitātārum 외로운 (이)들의 | incomitātī 외로운 (것)의 | incomitātōrum 외로운 (것)들의 |
| 여격 | incomitātō 외로운 (이)에게 | incomitātīs 외로운 (이)들에게 | incomitātae 외로운 (이)에게 | incomitātīs 외로운 (이)들에게 | incomitātō 외로운 (것)에게 | incomitātīs 외로운 (것)들에게 |
| 대격 | incomitātum 외로운 (이)를 | incomitātōs 외로운 (이)들을 | incomitātam 외로운 (이)를 | incomitātās 외로운 (이)들을 | incomitātum 외로운 (것)를 | incomitāta 외로운 (것)들을 |
| 탈격 | incomitātō 외로운 (이)로 | incomitātīs 외로운 (이)들로 | incomitātā 외로운 (이)로 | incomitātīs 외로운 (이)들로 | incomitātō 외로운 (것)로 | incomitātīs 외로운 (것)들로 |
| 호격 | incomitāte 외로운 (이)야 | incomitātī 외로운 (이)들아 | incomitāta 외로운 (이)야 | incomitātae 외로운 (이)들아 | incomitātum 외로운 (것)야 | incomitāta 외로운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | incomitātus 외로운 (이)가 | incomitātior 더 외로운 (이)가 | incomitātissimus 가장 외로운 (이)가 |
| 부사 | incomitātē | incomitātius | incomitātissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Hos inquit tres uno anno exiguis intervallis temporum divisos mori iubebo, nec illum incomitatum dimittam. (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 3:15)
(세네카, 3:15)
Atqui Philosophiae fas non erat incomitatum relinquere iter innocentis. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Primus, VI 1:6)
(보이티우스, , , 1:6)
Hic semper in stantia unum carmen incomitatum texebat, quod clavem vocabat; (Dantes Aligherius, DE VULGARI ELOQUENTIA, LIBER SECUNDUS 198:2)
(단테 알리기에리, , 198:2)
5. Quidam alii sunt, et fere omnes cantionum inventores, qui nullum in stantia carmen incomitatum relinquunt quin sibi rithimi concrepantiam reddant, vel unius vel plurium. (Dantes Aligherius, DE VULGARI ELOQUENTIA, LIBER SECUNDUS 199:1)
(단테 알리기에리, , 199:1)
"Nec tamen incomitatus ibo:" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 18:15)
(아풀레이우스, 변신, 2권 18:15)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
