라틴어-한국어 사전 검색

inculpātissimus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inculpātus의 최상급 남성 단수 주격형) 가장 결백한 (이)가

    형태분석: inculpāt(어간) + issim(급 접사) + us(어미)

inculpātus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inculpātus, inculpāta, inculpātum

어원: in- + culpatus

  1. 결백한, 순수한
  1. blameless

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 inculpātissimus

가장 결백한 (이)가

inculpātissimī

가장 결백한 (이)들이

inculpātissima

가장 결백한 (이)가

inculpātissimae

가장 결백한 (이)들이

inculpātissimum

가장 결백한 (것)가

inculpātissima

가장 결백한 (것)들이

속격 inculpātissimī

가장 결백한 (이)의

inculpātissimōrum

가장 결백한 (이)들의

inculpātissimae

가장 결백한 (이)의

inculpātissimārum

가장 결백한 (이)들의

inculpātissimī

가장 결백한 (것)의

inculpātissimōrum

가장 결백한 (것)들의

여격 inculpātissimō

가장 결백한 (이)에게

inculpātissimīs

가장 결백한 (이)들에게

inculpātissimae

가장 결백한 (이)에게

inculpātissimīs

가장 결백한 (이)들에게

inculpātissimō

가장 결백한 (것)에게

inculpātissimīs

가장 결백한 (것)들에게

대격 inculpātissimum

가장 결백한 (이)를

inculpātissimōs

가장 결백한 (이)들을

inculpātissimam

가장 결백한 (이)를

inculpātissimās

가장 결백한 (이)들을

inculpātissimum

가장 결백한 (것)를

inculpātissima

가장 결백한 (것)들을

탈격 inculpātissimō

가장 결백한 (이)로

inculpātissimīs

가장 결백한 (이)들로

inculpātissimā

가장 결백한 (이)로

inculpātissimīs

가장 결백한 (이)들로

inculpātissimō

가장 결백한 (것)로

inculpātissimīs

가장 결백한 (것)들로

호격 inculpātissime

가장 결백한 (이)야

inculpātissimī

가장 결백한 (이)들아

inculpātissima

가장 결백한 (이)야

inculpātissimae

가장 결백한 (이)들아

inculpātissimum

가장 결백한 (것)야

inculpātissima

가장 결백한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 inculpātus

결백한 (이)가

inculpātior

더 결백한 (이)가

inculpātissimus

가장 결백한 (이)가

부사 inculpātē

결백하게

inculpātius

더 결백하게

inculpātissimē

가장 결백하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "Sollicitus semper nequid re levi vel verbo committam, inculpatae parum congruens honestati, utque cautus navigandi magister, clavos pro fluctuum motibus erigens vel inclinans, compellor nunc apud vos, amantissimi viri, confiteri meos errores, quin potius (si dici liceat verum) humanitatem, quam credidi negotiis communibus profuturam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 13 10:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 10:1)

  • Πολλάκι τοι Sed enim qui omni in re atque omni tempore laude omni vacat, is inlaudatus est isque omnium pessimus deterrimusque est, sicuti omnis culpae privatio inculpatum facit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, VI 10:5)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:5)

  • Inculpatus autem instar est absolutae virtutis; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, VI 11:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)

  • Quod si ita accipias, id profecto existimandum est, non omnino inculpatum neque indesidem visum esse, cuius corpus in tam inmodicum modum luxuriasset exuberassetque. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XXII 5:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)

  • Sic Taurus, omni suasionum admonitionumque genere utens, sectatores suos ad rationes bonae inculpataeque indolis ducebat. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XIX 5:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)

유의어

  1. 결백한

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION