라틴어-한국어 사전 검색

ineffugibiliōris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ineffugibilis의 비교급 남성 단수 속격형) 더 불가피한 (이)의

    형태분석: ineffugibil(어간) + iōr(급 접사) + is(어미)

  • (ineffugibilis의 비교급 중성 단수 속격형) 더 불가피한 (것)의

    형태분석: ineffugibil(어간) + iōr(급 접사) + is(어미)

ineffugibilis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ineffugibilis, ineffugibile

  1. 불가피한, 피할 수 없는, 피할수 없는
  1. unavoidable, inevitable

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 ineffugibilior

더 불가피한 (이)가

ineffugibiliōrēs

더 불가피한 (이)들이

ineffugibilius

더 불가피한 (것)가

ineffugibiliōra

더 불가피한 (것)들이

속격 ineffugibiliōris

더 불가피한 (이)의

ineffugibiliōrium

더 불가피한 (이)들의

ineffugibiliōris

더 불가피한 (것)의

ineffugibiliōrium

더 불가피한 (것)들의

여격 ineffugibiliōrī

더 불가피한 (이)에게

ineffugibiliōribus

더 불가피한 (이)들에게

ineffugibiliōrī

더 불가피한 (것)에게

ineffugibiliōribus

더 불가피한 (것)들에게

대격 ineffugibiliōrem

더 불가피한 (이)를

ineffugibiliōrēs

더 불가피한 (이)들을

ineffugibilius

더 불가피한 (것)를

ineffugibiliōra

더 불가피한 (것)들을

탈격 ineffugibiliōre

더 불가피한 (이)로

ineffugibiliōribus

더 불가피한 (이)들로

ineffugibiliōre

더 불가피한 (것)로

ineffugibiliōribus

더 불가피한 (것)들로

호격 ineffugibilior

더 불가피한 (이)야

ineffugibiliōrēs

더 불가피한 (이)들아

ineffugibilius

더 불가피한 (것)야

ineffugibiliōra

더 불가피한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 ineffugibilis

불가피한 (이)가

ineffugibilior

더 불가피한 (이)가

ineffugibillimus

가장 불가피한 (이)가

부사 ineffugibiliter

불가피하게

ineffugibilius

더 불가피하게

ineffugibillimē

가장 불가피하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Sive enim rusticus quis erat aut pastor aut agri laborum operarius praeoccupatus, ineffugibilem sustinebat necessitatem, una enim catena tenebrarum omnes erant colligati. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 17 17:16)

    그때에 그곳에서 이렇게 쓰러진 자는 창살 없는 감옥에 갇혀 꼼짝도 못하였습니다. (불가타 성경, 지혜서, 17장 17:16)

유의어

  1. 불가피한

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION