라틴어-한국어 사전 검색

īnferciō

4변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnferciō, īnfercīre

어원: in(~에, ~안에)+ farciō(넣다, 쑤셔 넣다)

  1. to stuff in, force in

활용 정보

4변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 īnfercī

복수 īnfercīte

미래단수 īnfercītō

īnfercītō

복수 īnfercītōte

īnferciuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 īnfercīre

복수 īnfercīminī

미래단수 īnfercītor

īnfercītor

복수 īnferciuntor

부정사

현재완료미래
능동태 īnfercīre

수동태 īnfercīrī

분사

현재완료미래
능동태 īnferciēns

수동태 īnferciendus

예문

  • Quae vitia qui fugerit, ut neque verbum ita traiciat ut id de industria factum intellegatur, neque inferciens verba quasi rimas expleat, nec minutos numeros sequens concidat delumbetque sententias, nec sine ulla commutatione in eodem semper versetur genere numerorum, is omnia fere vitia vitaverit. (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 69 2:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 69장 2:4)

  • iuvat infercire cruminis turpe lucrum et gravidos furtis distendere fiscos, quos laeva celante tegit laterisque sinistri velat opermento; (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:123)

    (프루덴티우스, , 2:123)

유의어

  1. to stuff in

    • inculcō (가득차다, 채우다, 쑤셔 넣다)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION