라틴어-한국어 사전 검색

īnflētārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnflētus의 여성 복수 속격형)

    형태분석: īnflēt(어간) + ārum(어미)

īnflētus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnflētus, īnflēta, īnflētum

어원: in- + flētus(눈물)

뜻

  1. unwept, unlamented

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 īnflētus

īnflētior

īnflētissimus

부사 īnflētē

īnflētius

īnflētissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • bene autem sepultos, id est fletos - nam sine fletu sepultura non est, unde legimus inhumata infletaque turba - facit supradicta flumina transire, quibus luctus nomen inposuit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 325 257:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 257:5)

  • inhvmata infletaque turba atqui sepulti sunt omnes qui in bello perierant, ut legimus supra. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 372 282:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 282:1)

  • Scilicet ut Turno contingat regia coniunx, nos animae viles, inhumata infletaque turba, sternamur campis. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 11 13:15)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 11권 13:15)

  • concussa molitur humo, quod regia Iuno flexit ad ignotum caput infletumque Monesi. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 680:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 680:1)

유의어

  1. unwept

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION