라틴어-한국어 사전 검색

īnflexū

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnflexus의 단수 탈격형)

    형태분석: īnflex(어간) + ū(어미)

īnflexus

4변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnflexus, īnflexūs

어원: in(~에, ~안에)+FALC-

  1. a bending, curving

격변화 정보

4변화

예문

  • aurum in gemmis et in tunicis, ibi inflexum, hic intextum, matronam profecto confitebatur. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 2:3)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 2:3)

  • Maerebat tamen ob haec imperator et miles, quod nec contabulandi pontis erat facultas, amissis navibus temere, nec occurri poterat hostis adventicii motibus, quem adesse coruscus nitor indicabat armorum, arte pro singulis membris inflexus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 7 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 8:1)

  • Sed putatoris officium est pedali fere spatio citra iugum vitem compescere, ut e capite, quicquid teneri est, per bracchia emissum provocetur, et per iugum inflexum praecipitetur ad eam mensuram quae terram non possit contingere. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 17 5:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 17장 5:1)

  • capillum leuiter inflexum et subflauum; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 79 2:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 79장 2:4)

  • qui quidem Romuli lituus, id est incurvum et leviter a summo inflexum bacillum, quod ab eius litui quo canitur similitudine nomen invenit, cum situs esset in curia Saliorum, quae est in Palatio, eaque deflagravisset, inventus est integer. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 47:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 47:4)

유의어

  1. a bending

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION